Good Thing - text, překlad
I had a dream I was mugged outside your house
I had a dream in a panic you came running out
For a moment you were sure I'd die on you
For a moment I believed you loved me too
But life is never like this, and you're never strongMěl jsem sen, byl jsem přepaden před tvým domem
Měl jsem sen, v panice jsi přiběhl
Na chvíli sis byl jistý, že bych pro tebe zemřel
Na chvíli jsem věřil, že mě taky miluješ
Ale život nikdy není takový a ty nejsi nikdy silný
I had a dream in a panic you came running out
For a moment you were sure I'd die on you
For a moment I believed you loved me too
But life is never like this, and you're never strongMěl jsem sen, byl jsem přepaden před tvým domem
Měl jsem sen, v panice jsi přiběhl
Na chvíli sis byl jistý, že bych pro tebe zemřel
Na chvíli jsem věřil, že mě taky miluješ
Ale život nikdy není takový a ty nejsi nikdy silný
Too much of a good thing won't be good for long
Although you made my heart sing
To stay with you would be wrong
Too much of a good thing won't be good anymore
Watch where I tread before I fall Tolik dobrých věcí nebude dobrých na dlouho
I když jsi donutil mé srdce zpívat
Zůstat s tebou by nemělo být špatné
Tolik dobrých věcí nebude už dobrých
Sleduj, kam jdu, než spadnu
Although you made my heart sing
To stay with you would be wrong
Too much of a good thing won't be good anymore
Watch where I tread before I fall Tolik dobrých věcí nebude dobrých na dlouho
I když jsi donutil mé srdce zpívat
Zůstat s tebou by nemělo být špatné
Tolik dobrých věcí nebude už dobrých
Sleduj, kam jdu, než spadnu
We talk maybe 20 times a day
And still I never say what I want to say
I thought I wouldn't need to
I guess I read you wrong Mluvíme snad dvacetkrát za den
A stále nikdy neříkám, co chci říct
I když bych to neměl potřebovat
Hádám, že tě mám špatně přečteného
And still I never say what I want to say
I thought I wouldn't need to
I guess I read you wrong Mluvíme snad dvacetkrát za den
A stále nikdy neříkám, co chci říct
I když bych to neměl potřebovat
Hádám, že tě mám špatně přečteného
Too much of a good thing won't be good for long
Although you made my heart sing
To stay with you would be wrong
Too much of a good thing won't be good anymore
Watch where I tread before I fall Tolik dobrých věcí nebude dobrých na dlouho
I když jsi donutil mé srdce zpívat
Zůstat s tebou by nemělo být špatné
Tolik dobrých věcí nebude už dobrých
Sleduj, kam jdu, než spadnu
Although you made my heart sing
To stay with you would be wrong
Too much of a good thing won't be good anymore
Watch where I tread before I fall Tolik dobrých věcí nebude dobrých na dlouho
I když jsi donutil mé srdce zpívat
Zůstat s tebou by nemělo být špatné
Tolik dobrých věcí nebude už dobrých
Sleduj, kam jdu, než spadnu
You refuse to see this, don't see it anymore
I made a decision not to answer your calls
Cause I put everything out there
And I got nothing at all Odmítáš tohle vidět, už to nevidíš
Rozhodl jsem se neodpovídat na tvým voláním
Protože jsem dal všechno sem
A vlastně nemám nic
I made a decision not to answer your calls
Cause I put everything out there
And I got nothing at all Odmítáš tohle vidět, už to nevidíš
Rozhodl jsem se neodpovídat na tvým voláním
Protože jsem dal všechno sem
A vlastně nemám nic
Too much of a good thing isn't good and you know
I watch where I walk before I fall
Before I fall Tolik dobrých věcí není dobrých, víš
Sleduj, kam jdu, než spadnu
Než spadnu
I watch where I walk before I fall
Before I fall Tolik dobrých věcí není dobrých, víš
Sleduj, kam jdu, než spadnu
Než spadnu
Zajímavosti o písni
- Sam napsal tuhle píseň s Egem Whiteem. Pro 4Music řekl: "V této písni se odráží mé nejzranitelnější já. Neměl jsem žádnou energii při psaní a proto jde o demo. Jsem to já v tom nejsurovějším..." (DevilDan)