Standing In The Storm - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
But you can never break mePořád ve mně zůstal nějaký život
Můžeš zkusit mnou zatřást
Pořád ve mně zůstal nějaký boj
Ale nikdy mě nemůžeš zlomit

I see the clouds around me start to darken
Like searching eyes of serpents always watching
Tell me I’m still breathin’ (breathin’)
Tell me there’s still feelin’ (feeling)
Resistance makes me stronger
It makes me stronger Vidím, jak mraky kolem tmavnou
Jako pronikavé oči hada, které se stále dívají
Řekni mi, že pořád dýchám (dýchám)
Řekni mi, že je tu pořád cit (cit)
Odpor mě činí silnějším
Činí mě silnějším

Time for me to be defiant
Cuz I won’t be silenced when I suffer
Slinging shots at Goliath
Gonna call down fire in rain and thunder Je tu čas, abych byl vzdorovitý
Protože nebudu umlčen, když trpím
Zaútočím prakem na Goliáše
Přivolám oheň v dešti a bouři

I see the world around me start to darken
Resistance makes me stronger
So make me stronger Vidím, jak svět kolem tmavne
Odpor mě činí silnějším
Tak udělej mě silnějším

Whatever comes… Cokoli přijde...

I’m Standing in the storm
Like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me Stojím v bouři
Jako nikdy předtím
Kolem mě se vytváří tlak
Nech vítr mě obklopit

Whatever comes
I’m not givin’ up
Fearless as lion
Not afraid of dying Cokoli přijde
Já to nevzdám
Beze strachu jako lev
Beze strachu ze smrti

I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
But you can never break me Pořád ve mně zůstal nějaký život
Můžeš zkusit mnou zatřást
Pořád ve mně zůstal nějaký boj
Ale nikdy mě nemůžeš zlomit

Standing in the storm
Like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
I’ll stand in the storm
I still got some life in me
I’ll stand in the storm
I’ll still got some fight in me Stojím v bouři
Jako nikdy předtím
Kolem mě se vytváří tlak
Nech vítr mě obklopit
Budu stát v bouři
Pořád ve mně zůstal nějaký život
Budu stát v bouři
Pořád ve mně zůstal nějaký boj

I feel the voices underneath me calling
I sink into the graveyard of the fallen
Tell me that you hear them (hear them)
Tell me you don’t fear them (fear them)
Resist a little longer
Death before dishonor Cítím ty hlasy pode mnou volat
Potopím se do hřbitova padlých
Řekni mi, že je slyšíš (slyšíš)
Řekni mi, že se jich nebojíš (nebojíš)
Odolej trochu déle
Smrt před zneuctěním

Nothing left to be decided
Cause I won’t be quiet when they threaten
Through the hate and the violence
Got truth on my side and love’s my weapon Nezbývá nic, co by mělo být rozhodnuto
Protože nebudu potichu, když vyhrožují
Skrze nenávist a násilí
Mám na své straně pravdu a lásku jako zbraň

I feel the voices underneath me calling
Resist a little longer
Death before dishonor Cítím ty hlasy pode mnou volat
Odolej trochu déle
Smrt před zneuctěním

Slinging shots at Goliath
Slinging shots at Goliath
Time for me to be defiant Útočím prakem na Goliáše
Útočím prakem na Goliáše
Čas, abych byl vzdorovitý

I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me Pořád ve mně zůstal nějaký život
Můžeš zkusit mnou zatřást
Pořád ve mně zůstal nějaký boj

Text přidal LordEdmund

Video přidal LordEdmund

Překlad přidala Angele

Online uživatelé (19)

Standing In The Storm - text, překlad

Dominion

Skillet texty