The Last Call - text, překlad
I stroll through days and nights
And through hours of weeping
Can I mend a broken heart by
Speaking to myself?
I've been lost and found
And broken down by the treason in your eyes
I've been turned around
Turned upside down by the fraud in all your lies Procházím se dny a nocemi
A hodinami pláče
Můžu uzdravit zlomené srdce
Mluvením sama se sebou?
Byla jsem ztracená a nalezená
A zlomená zradou v tvých očích
Byla jsem otočená
Otočená hlavou dolů podvodem ve všech tvých lžích
And through hours of weeping
Can I mend a broken heart by
Speaking to myself?
I've been lost and found
And broken down by the treason in your eyes
I've been turned around
Turned upside down by the fraud in all your lies Procházím se dny a nocemi
A hodinami pláče
Můžu uzdravit zlomené srdce
Mluvením sama se sebou?
Byla jsem ztracená a nalezená
A zlomená zradou v tvých očích
Byla jsem otočená
Otočená hlavou dolů podvodem ve všech tvých lžích
Feel the lights are fading within me
There's a void and a growing anxiety
I can feel the bitter end draws near
I concede this life has nothing more for me Cítím, jak ve mně zhasínají světla
Je tam nicota a vzrůstající úzkost
Cítím, že se blíží trpký konec
Připouštím, že tento život už pro mě nic víc nemá
There's a void and a growing anxiety
I can feel the bitter end draws near
I concede this life has nothing more for me Cítím, jak ve mně zhasínají světla
Je tam nicota a vzrůstající úzkost
Cítím, že se blíží trpký konec
Připouštím, že tento život už pro mě nic víc nemá
I fall through rays of light
In the hours of redeeming
Last call and far too late now
As far as I can tell
I've been burned in life, burned too many times
Wheel of fire's still turning
I have done my time, walked too many lines
And my soul keeps on burning Padám skrz paprsky světla
V hodině vykoupení
Poslední volání a je už příliš pozdě
Pokud můžu říct
Spálila jsem se v životě, spálila příliš mnohokrát
Ohnivé kolo se stále točí
Použila jsem svůj čas, prošla příliš mnoho cest
A moje duše stále hoří
In the hours of redeeming
Last call and far too late now
As far as I can tell
I've been burned in life, burned too many times
Wheel of fire's still turning
I have done my time, walked too many lines
And my soul keeps on burning Padám skrz paprsky světla
V hodině vykoupení
Poslední volání a je už příliš pozdě
Pokud můžu říct
Spálila jsem se v životě, spálila příliš mnohokrát
Ohnivé kolo se stále točí
Použila jsem svůj čas, prošla příliš mnoho cest
A moje duše stále hoří
Feel the lights are fading within me
There's a void and a growing anxiety
I can feel the bitter end draws near
I concede this life has nothing more for me Cítím, jak ve mně zhasínají světla
Je tam nicota a vzrůstající úzkost
Cítím, že se blíží trpký konec
Připouštím, že tento život už pro mě nic víc nemá
There's a void and a growing anxiety
I can feel the bitter end draws near
I concede this life has nothing more for me Cítím, jak ve mně zhasínají světla
Je tam nicota a vzrůstající úzkost
Cítím, že se blíží trpký konec
Připouštím, že tento život už pro mě nic víc nemá
Zajímavosti o písni
- Píseň je o tom, že život vám nemá co nabídnout když vše co cítíte je jen smutek. (ola3)
Nine Destinies and A Downfall
- The Last Call
- My Mind's Eye
- One By One
- Sundown
- Absent Without Leave
- Seven Keys And Nine Doors
- Downfall
- Glades Of Summer
- The Other Side
Sirenia texty
- 1. The Path To Decay
- 2. My Mind's Eye
- 3. Lost In Life
- 4. The Other Side
- 5. Save Me From Myself
- 6. One By One
- 7. The End Of It All
- 8. The Last Call
- 9. Glades Of Summer
- 10. Lithium And A Lover