Catch Me When I Fall - text, překlad
Is anybody out there
Does anybody see
That when the lights are off, something's killing me
I know it seems like people care
Cause they're always around me
But when the day is done and everybody runsJe někdo pryč z tama
Vidí někdo
Že když jsou světla vypnutá, něco mě zabíjí
Já vím, zdá se že to lidé neřeší
Protože jsou vždy kolem mě
ale až je den vykonaný a všichni utíkají
Does anybody see
That when the lights are off, something's killing me
I know it seems like people care
Cause they're always around me
But when the day is done and everybody runsJe někdo pryč z tama
Vidí někdo
Že když jsou světla vypnutá, něco mě zabíjí
Já vím, zdá se že to lidé neřeší
Protože jsou vždy kolem mě
ale až je den vykonaný a všichni utíkají
[Chorus]
Who will be the one to save me, from myself
Who will be the one who's there
And not ashamed to see me crawl
Who's gonna catch me when I fall [refrén]
Kdo bude ten jediný kdo mě zachrání ode mě
Kdo bude ten jediný kdo je tam
A nestydí se vidět mě se plazit
Kdo mě přijde chytit až spadnu
Who will be the one to save me, from myself
Who will be the one who's there
And not ashamed to see me crawl
Who's gonna catch me when I fall [refrén]
Kdo bude ten jediný kdo mě zachrání ode mě
Kdo bude ten jediný kdo je tam
A nestydí se vidět mě se plazit
Kdo mě přijde chytit až spadnu
When the show is over
And it's empty everywhere
It's so hard to face going back alone
So I walk around the city
Anything, anything to clear my head
I've got nowhere to go, nowhere but home Když je představení u konce
A je to všude prázdné
Je tak těžké se vracet sama
Tak chodím kolem města
něco, něco pročišťuje mou hlavu
Nemám kam jít, nikde ale doma
And it's empty everywhere
It's so hard to face going back alone
So I walk around the city
Anything, anything to clear my head
I've got nowhere to go, nowhere but home Když je představení u konce
A je to všude prázdné
Je tak těžké se vracet sama
Tak chodím kolem města
něco, něco pročišťuje mou hlavu
Nemám kam jít, nikde ale doma
[Chorus]
Who will be the one to save me, from myself
Who will be the one who's there
And not ashamed to see me crawl
Who's gonna catch me when I fall [refrén]
Kdo bude ten jediný kdo mě zachrání ode mě
Kdo bude ten jediný kdo je tam
A nestydí se vidět mě se plazit
Kdo mě přijde chytit až spadnu
Who will be the one to save me, from myself
Who will be the one who's there
And not ashamed to see me crawl
Who's gonna catch me when I fall [refrén]
Kdo bude ten jediný kdo mě zachrání ode mě
Kdo bude ten jediný kdo je tam
A nestydí se vidět mě se plazit
Kdo mě přijde chytit až spadnu
It may seem I have everything
But everything means nothing
When the ride that you've been on
That you're coming off
Leaves you feeling lost možná se zdá že mám vše
ale vše znamená nic
když jezdit že byl na
Že ty přicházíš odtud
odcházíš, cítíš se ztracen
But everything means nothing
When the ride that you've been on
That you're coming off
Leaves you feeling lost možná se zdá že mám vše
ale vše znamená nic
když jezdit že byl na
Že ty přicházíš odtud
odcházíš, cítíš se ztracen
Is anybody out there
Does anybody see
That sometimes loneliness is just a part of me Je někdo pryč z tama
Vidí někdo
Že někdy je samota jen část mě
Does anybody see
That sometimes loneliness is just a part of me Je někdo pryč z tama
Vidí někdo
Že někdy je samota jen část mě
[Chorus]
Who will be the one to save me, from myself
Who will be the one who's there
And not ashamed to see me crawl [refrén]
Kdo bude ten jediný kdo mě zachrání ode mě
Kdo bude ten jediný kdo je tam
A nestydí se vidět mě se plazit
Who will be the one to save me, from myself
Who will be the one who's there
And not ashamed to see me crawl [refrén]
Kdo bude ten jediný kdo mě zachrání ode mě
Kdo bude ten jediný kdo je tam
A nestydí se vidět mě se plazit
Who's gonna catch me when I fall (3x)
Kdo mě přijde chytit až spadnu (3x)
And not ashamed to see me crawl
Who's gonna catch me when I fall A nestydí se vidět mě se plazit
Kdo mě přijde chytit až spadnu
Who's gonna catch me when I fall A nestydí se vidět mě se plazit
Kdo mě přijde chytit až spadnu
I Am Me
- Boyfriend
- In Another Life
- Beautifully Broken
- L.O.V.E
- Coming Back For More
- Dancing Alone
- Burnin Up
- Catch Me When I Fall
- I Am Me
- Eyes Wide Open
- Say Goodbye
- Kicking and Screaming
- Fall In Love With Me
- Get Nasty
Ashlee Simpson texty
- 1. L.O.V.E
- 2. Boyfriend
- 3. La La
- 4. Pieces Of Me
- 5. Outta My Head (Ay Ya Ya)
- 6. Say Goodbye
- 7. Invisible
- 8. Undiscovered
- 9. Beautifully Broken
- 10. Boys