Feels Like Home (with Fuse ODG, Sean Paul fea.. - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

[Intro: Fuse ODG & Sean Paul]
It's Fuse, ayy!
Yeah
It's a worldwide movement
Sigala-la, ayy!
Sean-a-Paul
Bida bang bang bang
Let's go[Úvod: Fuse ODG & Sean Paul]
Tohle je Fuse, ajj!
Yeah
Tohle je celosvětové hnutí
Sigala-la, ajj!
Sean Paul
Bum, bum, bum
Jdeme na to

[Verse 1: Fuse ODG & Sean Paul]
If there's life in the east, that's where I will go
Born in the streets, I know where I'm from
If you're asking for me, you already know
Turn up
Where the vibe is, I call my home [1. sloka: Fuse ODG & Sean Paul]
Jestli je na východě život, tak tam půjdu
Narozen v ulicích, vím, odkud pocházím
Jestli se na mě ptáš, asi už to víš
Zesil to
Kde je mi dobře, tomu říkám domov

[Pre-Chorus 1: Fuse ODG & Sean Paul]
The air that I breathe
Is the same everywhere
So where's the party? (we on the street)
'Cause I'm gonna be there
The air that we breathe
Is the same everywhere [1. předrefrén: Fuse ODG & Sean Paul]
Vzduch, který dýchám
Je všude stejný
Tak kde je večírek? (jsme na ulici)
Protože já tam budu
Vzduch, který dýcháme
Je všude stejný

[Chorus: Fuse ODG & Sean Paul]
It ain't where I live
But wherever the good vibe is
It feels like home
It feels like home
It feels like home
It feels like home
It feels like home
It feels like home
It ain't where I live
But wherever the good vibe is
It feels like (hey!)
It feels like
It feels like
It feels like home (bida bang bang bang)
It ain't where I live
But wherever the good vibe is
It feels like home [Refrén: Fuse ODG & Sean Paul]
Není to tam, kde bydlím
Ale kdekoliv je mi dobře
Tam se cítím jako doma
Tam se cítím jako doma
Tam se cítím jako doma
Tam se cítím jako doma
Tam se cítím jako doma
Tam se cítím jako doma
Není to tam, kde bydlím
Ale kdekoliv je mi dobře
Tam se cítím jako (hej!)
Tam se cítím jako
Tam se cítím jako
Tam se cítím jako doma (bum, bum, bum)
Není to tam, kde bydlím
Ale kdekoliv je mi dobře
Tam se cítím jako doma

[Verse 2: Sean Paul]
Tell dem
We can't bother with the lame ting, tell dem
No, no, no, no
Tell dem
Turn up the bass well loud
And make the gyal dem go low, low
Tell dem
We can't bother with the waitin', tell dem
Go go go go [2. sloka: Sean Paul]
Řekni jim
Že se nemůžeme zabývat pitomostma, řekni jim
Ne, ne, ne, ne
Řekni jim
Aby dali ty basy pořádně nahlas
A ať holky klesají níž, níž
Řekni jim
Že se nemůžeme zabývat čekáním, řekni jim
Běž, běž, běž, běž

[Pre-Chorus 2: Sean Paul]
Anywhere mi lay mi hat, ah deh so me ah call home
Well you feel this love escalating
Tell dem
Just make it grow
And you know we live our lives celebrating
Mad people thing, they should know
Well you know we view this life as a great ting
Just let jah jah love a glow
Any step, mi step, mi step [2. předrefrén: Sean Paul]
Kdekoliv si odložím klobouk, ah, tomu říkám domov
Cítíš, jak ta láska sílí
Řekni jim
Jen ji nech růst
A věz, že život prožíváme na oslavách
Myslí si, že jsme blázni, měli by to vědět
Jo, víš, že nahlížíme na život jako na skvělou věc
Jen nech svou lásku zářit
Na každém kroku, kroku, kroku

[Chorus: Fuse ODG, Sean Paul & Kent Jones]
Wherever the good vibe is
It feels like home (Fuse tell dem again)
It feels like home
It feels like home (live it up till the end)
It feels like home
It feels like home (with me and my friends)
It feels like home
It ain't where I live
But wherever the good vibe is
It feels like
It feels like
It feels like
It feels like home
It ain't where I live
But wherever the good vibe is
It feels like
Home
It feels like
Home
It feels like
It feels like
Home
Home, is here, yeah [Refrén: Fuse ODG, Sean Paul & Kent Jones]
Ale kdekoliv je mi dobře
Tam se cítím jako doma (Fuse, řekni jim to znovu)
Tam se cítím jako doma
Tam se cítím jako doma (užívej si to až do konce)
Tam se cítím jako doma
Tam se cítím jako doma (se mnou a mými přáteli)
Tam se cítím jako doma
Není to tam, kde bydlím
Ale kdekoliv je mi dobře
Tam se cítím jako
Tam se cítím jako
Tam se cítím jako
Tam se cítím jako doma
Není to tam, kde bydlím
Ale kdekoliv je mi dobře
Tam se cítím jako
Doma
Tam se cítím jako
Doma
Tam se cítím jako
Tam se cítím jako
Doma
Domov je tady, jo

[Bridge: Kent Jones]
I live a life of a Rollin' Stone
Wherever I lay my hat's my home
Tell me where you are and girl I'm gone
Meet me at LAX, won't be long
I'll be right there you won't have to search
Dollars I left, my Uber don't work [Mezihra: Kent Jones]
Žiju život jako bludný balvan
Kdekoliv si položím klobouk, tam mám domov
Řekni mi, kde jsi a, holka, jsem pryč
Sejdeme se v LAX, nebude to trvat dlouho
Budu přímo tam, nebudeš mě muset hledat
Dolary, které jsem tam nechal, můj Uber nefunguje

[Pre-Chorus 3: Kent Jones]
Don't feel special 'cause I let you know
I'm good everywhere, I go [3. předrefrén: Kent Jones]
Neciť se výjimečně, protože ti to dávám najevo
Je mi dobře všude, kam jdu

[Chorus: Fuse ODG, Sean Paul & Kent Jones]
Wherever the good vibe is
It feels like home (Fuse tell dem again)
It feels like home
It feels like home (live it up to the end)
It feels like home
It feels like home (with me and my friends)
It feels like home
It ain't where I live
But wherever the good vibe is
It feels like
Home (turn up)
Home
It feels like
Home
It ain't where I live
But wherever the good vibe is
It feels like home [Refrén: Fuse ODG, Sean Paul & Kent Jones]
Ale kdekoliv je mi dobře
Tam se cítím jako doma (Fuse, řekni jim to znovu)
Tam se cítím jako doma
Tam se cítím jako doma (užívej si to až do konce)
Tam se cítím jako doma
Tam se cítím jako doma (se mnou a mými přáteli)
Tam se cítím jako doma
Není to tam, kde bydlím
Ale kdekoliv je mi dobře
Tam se cítím jako
Doma (zesil to)
Doma
Tam se cítím jako
Doma
Není to tam, kde bydlím
Ale kdekoliv je mi dobře
Tam se cítím jako doma

Text přidal stfilomena

Text opravil stfilomena

Video přidal stfilomena

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (19)

Feels Like Home (with Fuse ODG, Sean Paul fea.. - text, překlad

Brighter Days

Sigala texty