Kecárna Playlisty

Healing Now - text, překlad

playlist Playlist
I wrestle with my thoughts at night
Anchored to the ropes I tied to myself
Heaviness in my both my legs
Like I walked a thousand miles a day
V noci zápasím se svými myšlenkami
Ukotven na lanech, uvázal jsem sám sebe
Tíže v mých nohách
Stejně jsem kráčel tisíc mil za den
If I could stand on top of my world
I’d still be looking up at stars that I can never touch
Kdybych mohl stát na vrcholu svého světa
Stále bych se díval nahoru na hvězdy, kterých se nemůžu dotknout
When a sky full of tears falls to the earth
I gotta believe we’re healing now
Now before you give up, before it gets worse
I have to believe we’re healing now
Když je nebe plné slz, které padají na zem
Musím věřit, že se teď vyléčíme
Teď než se vzdáš, než se to zhorší
Musím věřit, že se teď léčíme
Healing now
Healing now
Healing now
Léčíme
Léčíme
Léčíme
From where I stand it’s hard to see
What anyone has to offer me today
Courage comes from letting go
And loving everything you fear away
Z místa, kde stojíme, se těžko vidí
Co mi kdokoliv může nabídnout
Kuráž přichází z odcházení
A milování všeho, čeho se bojíš
If I could stand on top of my world
I’d still be looking up at stars
That I can never touch
Kdybych mohl stát na vrcholu svého světa
Stále bych se díval nahoru na hvězdy
Kterých se nemůžu nikdy dotknout
When a sky full of tears falls to the earth
I gotta believe we’re healing now
Now before you give up, before it gets worse
I have to believe we’re healing now
Když je nebe plné slz, které padají na zem
Musím věřit, že se teď vyléčíme
Teď než se vzdáš, než se to zhorší
Musím věřit, že se teď léčíme
Healing now
Healing now
Healing now
Léčíme
Léčíme
Léčíme
I dream about war
I live without peace
A cell without bars
Breathe air I can’t breathe
I choose to believe
In the face of my doubts
I am what I see
I am healing now
Sním o válce
Žiju bez míru
Cela bez mříží
Dýchatelný vzduch nemůžu dýchat
Vybírám si víru
Ve tváři mých pochybností
Jsem to, co vidím
Teď se léčím
Healing now Léčím
When a sky full of tears falls to the earth
I gotta believe we’re healing now
Now before you give up, before it gets worse
I have to believe we’re healing now
Když je nebe plné slz, které padají na zem
Musím věřit, že se teď vyléčíme
Teď než se vzdáš, než se to zhorší
Musím věřit, že se teď léčíme
Healing now
Healing now
Healing now
Léčíme
Léčíme
Léčíme

Text přidal knox

Text opravil DevilDan

Video přidal knox

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan


Connect (Deluxe Edition)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.