Kecárna Playlisty

Hurting Me Now - text, překlad

playlist Playlist
You, you don't like my hair
You don't like what I wear
I'm flying drying you see I'm trying
Why do you try to change me all the time?
You say I talk too much
I know it drives you nuts
You tell me you were shy was better better yeah
You know your eyes forget when I'm in the room
Tobě, tobě se nelíbí moje vlasy
Tobě se nelíbí co nosím
Poletuji, suším, vidíš, že se snažím
Proč se pořád snažíš mě změnit?
Říkáš, že moc mluvím
vím, že tě to přivádí k šílenství
Říkáš mi, že jsi se styděl a to bylo lepší lepší yeah
Víš že tvoje oči zapomínají když jsem v místnosti
[Chorus:]
You're hurting me now you take me down and you don't even know it
You're think it's a joke but baby don't, you don't even notice
You're hurting me now you take me down and you don't even know it
You're think it's a joke but baby don't, you don't even notice
[Chorus:]
Teď mě zraňuješ, táhneš mě dolů a vůbec si to neuvědomuješ
Myslíš si, že je to vtip ale zlato, ty si toho ani nevšimneš
Teď mě zraňuješ, táhneš mě dolů a vůbec si to neuvědomuješ
Teď mě zraňuješ, táhneš mě dolů a vůbec si to neuvědomuješ
You, you say I sing too loud
I want you to be proud
I want you screaming out that girl is my own lover lover
But you've already tuned me out
You, you know these words you say
Are causing an ounce decay
You feel like I'm withdrawing
I am running away
You're pushing, you're pushing me
Ty, ty říkáš, že zpívám příliš nahlas
Chci abys byl hrdý
Chci abys křičel že tahleta holka je jenom moje milenka milenka
ale už jsi mě rozladil
Ty, ty víš že to co říkáš
způsobuje tento nepatrný rozpad
Cítíš jako bych ustupovala
Běžím pryč
Odstrkuješ mě, odstrkuješ mě
[Chorus:]
You're hurting me now you take me down and you don't even know it
You're think it's a joke but baby don't, you don't even notice
You're hurting me now you take me down and you don't even know it
You're think it's a joke but baby don't, you don't even notice
[Chorus:]
Teď mě zraňuješ, táhneš mě dolů a vůbec si to neuvědomuješ
Myslíš si, že je to vtip ale zlato, ty si toho ani nevšimneš
Teď mě zraňuješ, táhneš mě dolů a vůbec si to neuvědomuješ
Teď mě zraňuješ, táhneš mě dolů a vůbec si to neuvědomuješ

Don't want you to blow it, you're hurting me
I know you don't know it
Nechci,abys to sfouknul, zraňuješ mě
Vím, že o tom ani nevíš
Don't want you to blow it, you're hurting me
I know you don't know it
Nechci, abys to sfouknul, zraňuješ mě
Vím, že o tom ani nevíš
Don't want you to blow it, you're hurting me
I know you don't know it
Nechci abys to sfouknul, zraňuješ mě
Vím, že o tom ani nevíš
Don't want you to blow it, you're hurting me
I know you don't know it
Nechci,abys to sfouknul, zraňuješ mě
Vím, že o tom ani nevíš
[Chorus:]
You're hurting me now you take me down and you don't even know it
You're think it's a joke but baby don't, you don't even notice
You're hurting me now you take me down and you don't even know it
You're think it's a joke but baby don't, you don't even notice
[Chorus:]
Teď mě zraňuješ, táhneš mě dolů a vůbec si to neuvědomuješ
Myslíš si, že je to vtip ale zlato, ty si toho ani nevšimneš
Teď mě zraňuješ, táhneš mě dolů a vůbec si to neuvědomuješ
Teď mě zraňuješ, táhneš mě dolů a vůbec si to neuvědomuješ

Text přidala Dark_desire

Text opravil jiriczech

Video přidala Dark_desire

Překlad přidala Dark_desire

Překlad opravil jiriczech


We Are Born

Sia texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.