Two Blokes and A Double Bass - text, překlad
Sing the song Celestial Man
Shake the thing your mother gave ya!
Tear your lungs out, scream your heart
Be on your worst behaviour
I’d wager that you’re gonna take it
Make you fight nature, born and raised in
Funk those things that make you go bump in the night
Turn off the dark, put on the light
And he said ‘You and your big cheeks have got me’
Along with ‘Disarm’ and ‘Flooded Quarry’
Turn off the base with the beat-box detox
Pull off the pace, while you sing with no socks
Lampshades, carpets, the stage black
You make the room’s hands laugh as they clap
You make my mouth water with support acts
They could even match you in talent - ignore that!
Gary Dunne and Newton Faulkner ain’t wrong
He’s got me singing to ‘Amerikan Folk Song’
Loop pedal class is used as weaponry
You gotta know your enemy
Gotta check your distance
Don’t talk, only whisper
Slap the base so hard you get blisters
Chikka boom, boom, chikka boom
JP beat-box, feet as flip-flops
Doing the hip hop, mixed with the warm sock
And Stephanie propped up, up by the mic stand
This ain’t no fake, it’s music in your hand
As you run into the centre of the crowd
Silence falls like water
You just wanna shout ‘Wow!’
How did they even have the guts to do it ?
If your name’s Nizlopi, then there ain’t much to it
‘Cos you and your big cheeks have got me spinning around nowZpívej chlape,
třes s věcmi co ti dala máma.
Roztrhni plíce, křič srdcem,
chovej se hrozně.
Vsadil bych se, že budeš brát.
Bojuj přírodně, narozen a vyrůstal jsi.
Vyhýbej se věcem, se kterýma se kolíbáš
v noci.
Vypni tmu, jdi na světlo.
On řekl:ty a tvé velké tváře mě dostali.
S disarmem a zatopeným lomem.
Vypni základnu s beatboxem.
Dej tempo, zpívej bez ponožek.
Stínítka, koberce, černé pódium.
Donutíš se smát ruce, když tleskají.
Vyplníš moji pusu s činnostmi.
Mohli by zápasit s tvým talentem - ignoruj!!!
Gary Dunne and Newton Faulkner nejsou špatní.
Donutil mě zpívat americkou folkový song.
Pedál je jako zbraň.
Měl by jsi znát nepřátele,
zkontrolovat vzdálenost.
Nemluv, šeptej,
uhoď aby jsi měl puchýře.
Chikka boom, boom, chikka boom
JP beat-box, feet as flip-flops.
Dělat hiphop,mixovat s teplou ponožkou.
Stefanie je opřená, stojan na mikrofon.
Není to fake, hudba je ve tvé dlani
jak utíkáš do davu.
Ticho padá jako voda,
chceš zařvat Wau..
Jak na to mohli mít koule?
Jestli se jmenuješ Nizlopi není tu nic dělat,
protože ty a tvé velké tváře mě točí okolo.
Shake the thing your mother gave ya!
Tear your lungs out, scream your heart
Be on your worst behaviour
I’d wager that you’re gonna take it
Make you fight nature, born and raised in
Funk those things that make you go bump in the night
Turn off the dark, put on the light
And he said ‘You and your big cheeks have got me’
Along with ‘Disarm’ and ‘Flooded Quarry’
Turn off the base with the beat-box detox
Pull off the pace, while you sing with no socks
Lampshades, carpets, the stage black
You make the room’s hands laugh as they clap
You make my mouth water with support acts
They could even match you in talent - ignore that!
Gary Dunne and Newton Faulkner ain’t wrong
He’s got me singing to ‘Amerikan Folk Song’
Loop pedal class is used as weaponry
You gotta know your enemy
Gotta check your distance
Don’t talk, only whisper
Slap the base so hard you get blisters
Chikka boom, boom, chikka boom
JP beat-box, feet as flip-flops
Doing the hip hop, mixed with the warm sock
And Stephanie propped up, up by the mic stand
This ain’t no fake, it’s music in your hand
As you run into the centre of the crowd
Silence falls like water
You just wanna shout ‘Wow!’
How did they even have the guts to do it ?
If your name’s Nizlopi, then there ain’t much to it
‘Cos you and your big cheeks have got me spinning around nowZpívej chlape,
třes s věcmi co ti dala máma.
Roztrhni plíce, křič srdcem,
chovej se hrozně.
Vsadil bych se, že budeš brát.
Bojuj přírodně, narozen a vyrůstal jsi.
Vyhýbej se věcem, se kterýma se kolíbáš
v noci.
Vypni tmu, jdi na světlo.
On řekl:ty a tvé velké tváře mě dostali.
S disarmem a zatopeným lomem.
Vypni základnu s beatboxem.
Dej tempo, zpívej bez ponožek.
Stínítka, koberce, černé pódium.
Donutíš se smát ruce, když tleskají.
Vyplníš moji pusu s činnostmi.
Mohli by zápasit s tvým talentem - ignoruj!!!
Gary Dunne and Newton Faulkner nejsou špatní.
Donutil mě zpívat americkou folkový song.
Pedál je jako zbraň.
Měl by jsi znát nepřátele,
zkontrolovat vzdálenost.
Nemluv, šeptej,
uhoď aby jsi měl puchýře.
Chikka boom, boom, chikka boom
JP beat-box, feet as flip-flops.
Dělat hiphop,mixovat s teplou ponožkou.
Stefanie je opřená, stojan na mikrofon.
Není to fake, hudba je ve tvé dlani
jak utíkáš do davu.
Ticho padá jako voda,
chceš zařvat Wau..
Jak na to mohli mít koule?
Jestli se jmenuješ Nizlopi není tu nic dělat,
protože ty a tvé velké tváře mě točí okolo.
Want Some? (EP)
- You Break Me
- I’m Glad I’m Not You
- You Need to Cut Your Hair
- Sara
- Move On
- Yellow Pages
- Smile
- Postcards
- Two Blokes and A Double B..
- The West Coast Of Clare (..
- I Can’t Spell
Ed Sheeran texty
- 1. Perfect
- 2. Thinking Out Loud
- 3. Shape Of You
- 4. I See Fire
- 5. Photograph
- 6. Give Me Love
- 7. Galway Girl
- 8. Happier
- 9. The A Team
- 10. Lego House