No Luck - text, překlad
I’m screaming out upon my face
Followed footsteps catch my pace
Broken windows fall in place
Now shattered lovers find their placeKřičel jsem na sebe,
následoval kroky tempa.
Rozbité okno se rozpadlo,
milenci našli své místo.
Followed footsteps catch my pace
Broken windows fall in place
Now shattered lovers find their placeKřičel jsem na sebe,
následoval kroky tempa.
Rozbité okno se rozpadlo,
milenci našli své místo.
We’d flirt
And you’d treat me like dirt
All the pain and the hurt
Just to make matters worse Rádi bychom flirtovali,
a zacházela by jsi se mnou jako s odpadem.
Všechna bolest
se horší.
And you’d treat me like dirt
All the pain and the hurt
Just to make matters worse Rádi bychom flirtovali,
a zacházela by jsi se mnou jako s odpadem.
Všechna bolest
se horší.
And I see you all over him
Irresistible sin
When can we be the same again?
What can I do to be making you see?
To come out clean?
You’re better off with me Vidím, že jsi do něho zakoukaná,
neodolatelný hřích.
Proč nemůžeme být zase stejní?
Jak tě mám přinutit vidět?
Čistá mysl,
měla bys být se mnou lepší.
Irresistible sin
When can we be the same again?
What can I do to be making you see?
To come out clean?
You’re better off with me Vidím, že jsi do něho zakoukaná,
neodolatelný hřích.
Proč nemůžeme být zase stejní?
Jak tě mám přinutit vidět?
Čistá mysl,
měla bys být se mnou lepší.
We’re stuck
Taking time and wasting mine
No luck
Running around and crashing down
In you I trust nevermore
Leaving you in sand and glass Jsme zaseklí,
bereme čas, plýtváme mým.
Žádné štěstí
neutíká okolo a padá.
V tebe jsem věřil,
opouštím tě v písku a sklu.
Taking time and wasting mine
No luck
Running around and crashing down
In you I trust nevermore
Leaving you in sand and glass Jsme zaseklí,
bereme čas, plýtváme mým.
Žádné štěstí
neutíká okolo a padá.
V tebe jsem věřil,
opouštím tě v písku a sklu.
All I ever felt for you
Went up in a cloud of smoke
How I could I be such a fool
To ever think that we were close? Vše co jsem k tobě cítil
vplulo do mraků.
Jak bych mohl být takový blázen,
který si myslí, že jsme byli blízko?
Went up in a cloud of smoke
How I could I be such a fool
To ever think that we were close? Vše co jsem k tobě cítil
vplulo do mraků.
Jak bych mohl být takový blázen,
který si myslí, že jsme byli blízko?
And I see you all over him
Irresistible sin
When can we be the same again?
What can I do to be making you see?
To come out clean?
You’re better off with me Vidím, že jsi do něho zakoukaná,
neodolatelný hřích.
Proč nemůžeme být zase stejní?
Jak tě mám přinutit vidět?
Čistá mysl,
měla bys být se mnou lepší.
Irresistible sin
When can we be the same again?
What can I do to be making you see?
To come out clean?
You’re better off with me Vidím, že jsi do něho zakoukaná,
neodolatelný hřích.
Proč nemůžeme být zase stejní?
Jak tě mám přinutit vidět?
Čistá mysl,
měla bys být se mnou lepší.
We’re stuck
Taking time and wasting mine
No luck
Running around and crashing down
In you I trust nevermore
Leaving you in sand and glass Jsme zaseklí,
bereme čas, plýtváme mým.
Žádné štěstí
neutíká okolo a padá.
V tebe jsem věřil,
opouštím tě v písku a sklu.
Taking time and wasting mine
No luck
Running around and crashing down
In you I trust nevermore
Leaving you in sand and glass Jsme zaseklí,
bereme čas, plýtváme mým.
Žádné štěstí
neutíká okolo a padá.
V tebe jsem věřil,
opouštím tě v písku a sklu.
Ed Sheeran (EP)
- Open Your Ears
- Beyond the Pale
- In Memory
- Insomniac’s Lullaby
- Quiet Ballad of Ed
- No Luck
- Stevensong
- Billy Ruskin
- Spark
- Pause
- The Sea
- Way Home
- Bonus Track
Ed Sheeran texty
- 1. Perfect
- 2. Thinking Out Loud
- 3. Shape Of You
- 4. I See Fire
- 5. Photograph
- 6. Give Me Love
- 7. Galway Girl
- 8. Happier
- 9. The A Team
- 10. Lego House