Hey Everybody! - text, překlad
She maxed her credit cards and don't got a job
She pays for gas with all the change in her car
It's not the end of the road
Yeah, we've all been there before
And it goes ohVyčerpala svoje kreditní karty a nemá práci
Platí za plyn všemi drobáky co má v autě
Není to konec cesty
Yeah, všichni jsme tu už byli
A tak to je, oh
She pays for gas with all the change in her car
It's not the end of the road
Yeah, we've all been there before
And it goes ohVyčerpala svoje kreditní karty a nemá práci
Platí za plyn všemi drobáky co má v autě
Není to konec cesty
Yeah, všichni jsme tu už byli
A tak to je, oh
He's walking home cause he can't pay for the bus
He needs a dollar but he ain't got enough
It's not the end of the world
Yeah, we've all been there before and it goes oh Jde domů, protože nemá na autobus
Potřebuje dolar, ale nemá dost
Není to konec světa
Yeah, všichni jsme tu už byli a tak to je, oh
He needs a dollar but he ain't got enough
It's not the end of the world
Yeah, we've all been there before and it goes oh Jde domů, protože nemá na autobus
Potřebuje dolar, ale nemá dost
Není to konec světa
Yeah, všichni jsme tu už byli a tak to je, oh
Hey everybody!
We don't have to live this way
We can all get some, yeah, we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some, yeah, we can all get paid Hey, všichni!
Nemusíme takhle žít
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme dostat zaplaceno
Tak co říkáte?
Musíme prožít dnešek
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme být placeni
We don't have to live this way
We can all get some, yeah, we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some, yeah, we can all get paid Hey, všichni!
Nemusíme takhle žít
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme dostat zaplaceno
Tak co říkáte?
Musíme prožít dnešek
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme být placeni
Don't have your rent and it's the first of the month (Where's my money)
Your bank account has got insufficient funds
We can't afford to give up
We got to make out on luck and it goes oh Nemáš na nájem a je první den v měsíci (Kde jsou mé peníze?)
Tvůj bankovní účet má nedostatečné finanční prostředky
Nemůžeme si dovolit vzdát se
Musíme to zvládnout se štěstím a tak to je, oh
Your bank account has got insufficient funds
We can't afford to give up
We got to make out on luck and it goes oh Nemáš na nájem a je první den v měsíci (Kde jsou mé peníze?)
Tvůj bankovní účet má nedostatečné finanční prostředky
Nemůžeme si dovolit vzdát se
Musíme to zvládnout se štěstím a tak to je, oh
Work every weekend just to get out of town
Everyone says that you'll just turn back around
And what's ironic to me,
The ones that don't ever leave think that they know Pracuje každý týden, aby se dostala z města
Každý říká, že se prostě otočíš zády
A to se mi zdá ironické
Ti, co neodchází, si myslí, že vědí
Everyone says that you'll just turn back around
And what's ironic to me,
The ones that don't ever leave think that they know Pracuje každý týden, aby se dostala z města
Každý říká, že se prostě otočíš zády
A to se mi zdá ironické
Ti, co neodchází, si myslí, že vědí
Hey everybody!
We don't have to live this way
We can all get some, yeah, we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some, yeah, we can all get paid Hey, všichni!
Nemusíme takhle žít
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme dostat zaplaceno
Tak co říkáte?
Musíme prožít dnešek
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme být placeni
We don't have to live this way
We can all get some, yeah, we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some, yeah, we can all get paid Hey, všichni!
Nemusíme takhle žít
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme dostat zaplaceno
Tak co říkáte?
Musíme prožít dnešek
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme být placeni
Hey everybody!
We don't have to live this way
We can all get some, yeah, we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some, yeah, we can all get paid Hey, všichni!
Nemusíme takhle žít
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme dostat zaplaceno
Tak co říkáte?
Musíme prožít dnešek
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme být placeni
We don't have to live this way
We can all get some, yeah, we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some, yeah, we can all get paid Hey, všichni!
Nemusíme takhle žít
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme dostat zaplaceno
Tak co říkáte?
Musíme prožít dnešek
Všichni můžeme něco získat, yeah, všichni můžeme být placeni
Say hey (Gotta live it up today)
Woah (yeah we don't have to live this way) Tak hey (Musíme prožít dnešek)
Woah (Yeah, nemusíme žít takhle)
Woah (yeah we don't have to live this way) Tak hey (Musíme prožít dnešek)
Woah (Yeah, nemusíme žít takhle)
Zajímavosti o písni
- Podle rozhovoru do časopisu Popcorn písnička vystihuje situaci kluků. V rozhovoru se píše ''Popravdě nemáme vůbec nic,'' a tato písnička to popisuje. (AdelHoranova)
- Píseň vzorkuje píseň Hungry Like the Wolf od Duran Duran. (DevilDan)
- 9. října 2015 kapela s písní vystoupila v Alan Carr: Chatty Man Stand Up to Cancer. (DevilDan)
- Píseň napsali: Calum Hood, Joel Madden, Benji Madden, Clarence Coffee, Jordan Johnson, Stefan Johnson, Marcus Lomax. (Blurry_Adel)
Sounds Good Feels Good
- Money
- She's Kinda Hot
- Hey Everybody!
- Permanent Vacation
- Jet Black Heart
- Catch Fire
- Safety Pin
- Lost In Reality
- Waste the Night
- Vapor
- Castaway
- The Girl Who Cried Wolf
- Broken Home
- Fly Away
- Invisible
- Airplanes
- San Francisco
- Outer Space / Carry On
5 Seconds of Summer texty
- 1. She Looks So Perfect
- 2. Amnesia
- 3. Youngblood
- 4. Jet Black Heart
- 5. She's Kinda Hot
- 6. Good Girls
- 7. Don't Stop
- 8. Heartbreak Girl
- 9. Wherever You Are
- 10. Teeth