Heimdall - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Ich bin Heimdall, siebter der Götter
Sieben Söhne kennt Gjallarhorn
Sprech' mit den Winden und sehe im Dunkeln
Im Fleisch uns'rer Feinde bin ich der DornJsem Heimdall, sedmý z Bohů.
Sedm synů zná Gjallarhorn,
mluvím s větry a vidím
v temnu,
jsem trnem v oku našemu nepříteli.

Neun Müttern bin ich gebor'n
Neun Schwestern bin ich der Sohn
Bin Hüter der Götter, Wächter der Brücke
Am Abgrund des Himmels da steht mein Thron Devíti matkám jsem zrozen,
devíti sestrám jsem synem,
jsem strážcem Bohů, hlídač mostů,
nad propastí nebe, tam stojí můj
trůn.

Am Ende der Zeiten werden wir streiten
Mit Feuer, Eis und mit Blut
Wenn Welten verbrennen und Götter vergeh'n
Stirbt mit uns der Hass und die Wut Na konci věků budeme bojovat
s ohněm, ledem a s krví,
když světy shoří a Bohové
padnou,
zemře s námi nenávist a zlost.

Höre, Loki, Freund aller Riesen
Ich sehe dich und deine Saat
Mein Auge sieht alles, erkennt dein Wesen
Und lasse dich zahlen für den Verrat Slyš, Loki, příteli cest,
vidím tebe a tvé sémě,
mé oči vidí vše, poznají tvé bytí
a nechají tě zaplatit za zradu.

Neun Welten wirst du verbrennen
Neun Fesseln sind für dich gemacht
Die Saat deiner Lenden bringt uns das Ende
Tod und Verderben und ewige Nacht Devět světů spálíš,
devatero pout je pro tebe připraveno.
Sémě tvých beder nás přivede
ke konci,
smrti a zničení a věčné noci.

Am Ende der Zeiten dämmert ein Morgen
Der Gott aller Götter hält Gericht
Keine Nacht währt für immer, kein Sturm tobt auf ewig
Im Tod zeigt das Leben sein Gesicht Na konci věků svítá,
Bůh všech Bohů zasedá k soudu,
žádná noc netrvá věčně, žádná bouře
nezuří na vždy,
ve smrti ukáže život svou tvář.

Text přidal Scoth

Video přidal Scoth

Překlad přidala kirja

Heimdall - text, překlad

Panem et Circenses - Ad Fontes

Saltatio Mortis texty