Dying Slowly - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Why am I so numb?
Why do I feel so dumb?
When it's just you and I
It's there look in your eye
How did you do this to me?
Make me feel so alive
Why did you do this to me
So I can't survive?Proč jsem tak ztuhlý?
Proč se cítím tak němí?
Když je to jen ty a já
Je to pohled do tvých očí
Jak si mi to mohla udělat?
Abych se cítil tak živí
Proč si mi to udělala?
Takže nemůžu přežít?

I feel so alone now
There's no way out now because Cítím se teď tak sám
Není z toho cesta ven protože

Without you I can see
I would be just another
Sad junkie, mindless freak
Losing sleep dying slowly
Dying slowly
Dying slowly Bez tebe vidím
Že budu jenom další
Smutný feťák, hloupý šílenec
Bez spánku pomalu umírající
Pomalu umírající
Pomalu umírající

I know it's not your fault
There's nothing wrong with you at all
When it's just me and you
I feel there's nothing I could do
And there's nothing I could say
I'm still so scared of the day
This fucked up world tries to take you away Vím že to není tvá chyba
S tebou není vůbec nic špatně
Když je to jenom já a ty
Cítím, že tu není nic co bych mohl udělat
A nic co bych mohl říci
Stále se bojím dne
Tenhle posranej svět se tě snaží vzít pryč

I feel so alone now
There's no way out now because Cítím se teď tak sám
Není z toho cesta ven protože

I've never been so loving
I've never felt so alone
I wanna just feel something more than
Dying slowly
I'm dying slowly Nikdy jsem nebyl tak milován
Nikdy jsem se necítil tak sám
Chci jenom cítit něco víc než
Pomalé umírání
Pomalu umírám

Why am I so numb?
Why do I feel so dumb?
Why should I even try
When I can't survive Proč jsem tak ztuhlý?
Proč se cítím tak němí?
Proč bych se měl vůbec snažit
Když nemůžu přežít

Without you I can see
I would be just another
Sad junkie, mindless freak
Losing sleep dying slowly
Dying slowly
Dying
I'm dying
Dying slowly Bez tebe vidím
Že budu jenom další
Smutný feťák, hloupý šílenec
Bez spánku pomalu umírající
Pomalu umírající
Umírá
Umírám
Pomalu umírám

Text přidal Human-cz

Video přidal Matthew_Cz

Překlad přidal Human-cz

Překlad opravil Human-cz

Dying Slowly - text, překlad

Saint Asonia (Deluxe Album)

Saint Asonia texty