Tell Me When - text, překlad
Christmas day is near and now it's snowing
All the kids are sleeping in their beds
Santa Claus is falling down the chimney
While Rudolf's feeling tired and overfedVánoce se blíží a právě sněží
Všechny děti spí ve svých postelích
Santa Claus se spouští komínem
Když se Rudolf cítí unavený a přejezený
All the kids are sleeping in their beds
Santa Claus is falling down the chimney
While Rudolf's feeling tired and overfedVánoce se blíží a právě sněží
Všechny děti spí ve svých postelích
Santa Claus se spouští komínem
Když se Rudolf cítí unavený a přejezený
But I can't get no sleep 'cause I am thinking
I'm thinking of the girl I like the most
Tomorrow I'll be singing all those songs
Tell me when I am losing my mind
'Cause I am in love Nemůžu ale usnout, protože přemýšlím
Myslím na dívku, kterou mám nejradši
Zítra budu zpívat všechny tyto písničky
Řekni mi, když blázním
Protože jsem zamilovaný
I'm thinking of the girl I like the most
Tomorrow I'll be singing all those songs
Tell me when I am losing my mind
'Cause I am in love Nemůžu ale usnout, protože přemýšlím
Myslím na dívku, kterou mám nejradši
Zítra budu zpívat všechny tyto písničky
Řekni mi, když blázním
Protože jsem zamilovaný
Yesterday my dog was wearing jingles
But what's the point of that when I'm in love
When I sleep I hear the Christmas angels
My angel doesn't come from up above Zítra bude můj pes nosit rolničky
Ale co to má za význam, když jsem zamilovaný
Když spím, slyším Vánoční anděly
Můj anděl nepochází z nebe
But what's the point of that when I'm in love
When I sleep I hear the Christmas angels
My angel doesn't come from up above Zítra bude můj pes nosit rolničky
Ale co to má za význam, když jsem zamilovaný
Když spím, slyším Vánoční anděly
Můj anděl nepochází z nebe
She's at home I hope that she is sleeping
And if I fall asleep we'll meet in dreams
Christmas time is magic after all
Tell me when I am losing my mind
'Cause I am in love Ona je doma, doufám že spí
A když usnu, potkáme se ve snech
Vánoční čas je přece jen magický
Řekni mi, když blázním
Protože jsem zamilovaný
And if I fall asleep we'll meet in dreams
Christmas time is magic after all
Tell me when I am losing my mind
'Cause I am in love Ona je doma, doufám že spí
A když usnu, potkáme se ve snech
Vánoční čas je přece jen magický
Řekni mi, když blázním
Protože jsem zamilovaný
Tonight I'm all alone but still I'm happy
'Cause soon so very soon tomorrow comes
But I can't wait to hold her in my arms
Tell me when I am losing my mind
'Cause I am in love Dnes jsem úplně sám, ale stejně šťastný
Protože brzy, tak velmi brzy přijde zítřek
Ale nemohu se dočkat až ji obejmu ve svém naručí
Řekni mi, když blázním
Protože jsem zamilovaný
'Cause soon so very soon tomorrow comes
But I can't wait to hold her in my arms
Tell me when I am losing my mind
'Cause I am in love Dnes jsem úplně sám, ale stejně šťastný
Protože brzy, tak velmi brzy přijde zítřek
Ale nemohu se dočkat až ji obejmu ve svém naručí
Řekni mi, když blázním
Protože jsem zamilovaný
Merry Christmas
I am losing my mind
'Cause I am in love Veselé Vánoce
Blázním
Protože jsem zamilovaný
I am losing my mind
'Cause I am in love Veselé Vánoce
Blázním
Protože jsem zamilovaný
Christmas Tales
- The Christmas Song
- Winter Wonderland
- Let It Snow
- Have Yourself A Merry Lit..
- Tell Me When
- Santa Claus Is Coming To ..
- Baby It´s Cold Outside
- Rudolph The Red-nosed Rei..
- Presents
- Silver Bells
- I´ll Be Home For Christma..
- Silent Night
Alexander Rybak texty
- 1. Fairytale
- 2. Oah
- 3. Europes Skies
- 4. Roll With The Wind
- 5. Funny Little World
- 6. Kotik
- 7. 500 Miles
- 8. No Milk Today
- 9. Kiss And Tell
- 10. 13 Horses