Kiss And Tell - text, překlad
And you always try to warn me
Of the pretty girls out there
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share.A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Před pěknými dívkami tam venku
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
Of the pretty girls out there
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share.A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Před pěknými dívkami tam venku
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
Don't kiss and tell!
Don't kiss and tell! Nelíbej pro slávu!
Nelíbej pro slávu!
Don't kiss and tell! Nelíbej pro slávu!
Nelíbej pro slávu!
Listen son my mama said
Love don't cost a thing.
Happiness is free for all
Just treat it like it's keen.
And if you true love leaves one day
Make sure not to go wrong
The girl will I follow the way
As she waves so long. Poslouchej synu, řekla máma
Láska nestojí peníze
Štěstí je zdarma pro všechny
Jen zacházení s tím jaké je dychtivé
A jestliže pravá láska jeden den odejde
Ujisti se, že jsi neudělal chybu
Dívka se bude smát celou dobu
Než zamává na rozloučenou
Love don't cost a thing.
Happiness is free for all
Just treat it like it's keen.
And if you true love leaves one day
Make sure not to go wrong
The girl will I follow the way
As she waves so long. Poslouchej synu, řekla máma
Láska nestojí peníze
Štěstí je zdarma pro všechny
Jen zacházení s tím jaké je dychtivé
A jestliže pravá láska jeden den odejde
Ujisti se, že jsi neudělal chybu
Dívka se bude smát celou dobu
Než zamává na rozloučenou
Don't kiss and tell!
And you always try to warn me
Don't kiss and tell!
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell!
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share. Nelíbej pro slávu!
A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Nelíbej pro slávu!
Před pěknými dívkami tam venku
Nelíbej pro slávu!
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
And you always try to warn me
Don't kiss and tell!
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell!
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share. Nelíbej pro slávu!
A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Nelíbej pro slávu!
Před pěknými dívkami tam venku
Nelíbej pro slávu!
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
Some years later I found love
When it seem to go my way
The girl is like a fairytale
I didn't have to pay
So one day my sweatheart went
Then mama's words come true
Crying with a broken heart
I was left am blue O několik let později jsem našel lásku
Když to vypadalo, že jde mou cestou
Dívka byla pohádková
Nemohl jsem platit
Jednoho dne moje láska odešla
Potom se matčiny slova staly pravdou
Pláč se zlomeným srdcem
Byl jsem opuštěn a smutný
When it seem to go my way
The girl is like a fairytale
I didn't have to pay
So one day my sweatheart went
Then mama's words come true
Crying with a broken heart
I was left am blue O několik let později jsem našel lásku
Když to vypadalo, že jde mou cestou
Dívka byla pohádková
Nemohl jsem platit
Jednoho dne moje láska odešla
Potom se matčiny slova staly pravdou
Pláč se zlomeným srdcem
Byl jsem opuštěn a smutný
Don't kiss and tell
And you always try to warn me
Don't kiss and tell
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share Nelíbej pro slávu!
A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Nelíbej pro slávu!
Před pěknými dívkami tam venku
Nelíbej pro slávu!
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
And you always try to warn me
Don't kiss and tell
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share Nelíbej pro slávu!
A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Nelíbej pro slávu!
Před pěknými dívkami tam venku
Nelíbej pro slávu!
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
Love is always
Love is always for sale
Cause someone's willing
Someone's willing to care Láska je vždy
Láska je vždy na prodej
Protože někdo je ochotný
Někdo je ochotný platit
Love is always for sale
Cause someone's willing
Someone's willing to care Láska je vždy
Láska je vždy na prodej
Protože někdo je ochotný
Někdo je ochotný platit
Don't kiss and tell
And you always try to own me
Of the pretty girls out there
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share Nelíbej pro slávu!
A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Nelíbej pro slávu!
Před pěknými dívkami tam venku
Nelíbej pro slávu!
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
And you always try to own me
Of the pretty girls out there
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share Nelíbej pro slávu!
A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Nelíbej pro slávu!
Před pěknými dívkami tam venku
Nelíbej pro slávu!
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
Don't kiss and tell
And you always try to warn me
Don't kiss and tell
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share Nelíbej pro slávu!
A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Nelíbej pro slávu!
Před pěknými dívkami tam venku
Nelíbej pro slávu!
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
And you always try to warn me
Don't kiss and tell
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell
Now I finally learned my lesson
And she got a story to share Nelíbej pro slávu!
A ty jsi mě vždy zkoušela varovat
Nelíbej pro slávu!
Před pěknými dívkami tam venku
Nelíbej pro slávu!
Teď jsem konečně dostal lekci
A ona má příběh k vyprávění
Fairytales
- Roll With The Wind
- Fairytale
- Dolphin
- Kiss And Tell
- Funny Little World
- If You Were Gone
- Abandoned
- 500 Miles
- 13 Horses
Alexander Rybak texty
- 1. Fairytale
- 2. Oah
- 3. Europes Skies
- 4. Roll With The Wind
- 5. Funny Little World
- 6. Kotik
- 7. 500 Miles
- 8. No Milk Today
- 9. Kiss And Tell
- 10. 13 Horses