Babe it's time to tell me that it's over,
tell me that it's over, it's plain to see.
And this time we won't be starting over,
no crying on your shoulder
into the heart shaped sea.
Oh you've been a-running from my door
and you've been enchanted by the gracious voice of love.Zlato, je čas, abys mi řekla, že je konec
Řekni mi, že je konec, je to jasně vidět
A tentokrát nezačneme znova
Žádné plakání na rameni
Do srdce ve tvaru moře
Oh, vyběhla jsi mi ze dveří
A byla jsi očarovaná jemným hlasem lásky
tell me that it's over, it's plain to see.
And this time we won't be starting over,
no crying on your shoulder
into the heart shaped sea.
Oh you've been a-running from my door
and you've been enchanted by the gracious voice of love.Zlato, je čas, abys mi řekla, že je konec
Řekni mi, že je konec, je to jasně vidět
A tentokrát nezačneme znova
Žádné plakání na rameni
Do srdce ve tvaru moře
Oh, vyběhla jsi mi ze dveří
A byla jsi očarovaná jemným hlasem lásky
Babe it's time to look me in the eyes,
time to say goodbye, it's clear to me.
And this time I won't let you down,
you can turn around, I'll set you free.
Oh you've been a-sailing from our shore
and you've been enchanted by someone from afar. Zlato, je čas, abyses mi podívala do očí
Čas říci sbohem, je mi to jasné
A tentokrát tě nezklamu
Můžeš se otočit, osvobodím tě
Oh, vyplula jsi z našeho břehu
A byla jsi očarována někým z dálky
time to say goodbye, it's clear to me.
And this time I won't let you down,
you can turn around, I'll set you free.
Oh you've been a-sailing from our shore
and you've been enchanted by someone from afar. Zlato, je čas, abyses mi podívala do očí
Čas říci sbohem, je mi to jasné
A tentokrát tě nezklamu
Můžeš se otočit, osvobodím tě
Oh, vyplula jsi z našeho břehu
A byla jsi očarována někým z dálky
Babe it's time to gather all the harvest,
to pray before the winter
and sail the heart shaped sea.
Oh you've been a-running from my love
and you've been enchanted by the powers up above. Zlato, je čas posbírat všechnu naši úrodu
Abychom se pomodlili před zimou
A vypluli do srdce v podobě moře
Oh, utekla jsi z dosahu mé lásky
A byla jsi očarována silami shůry
to pray before the winter
and sail the heart shaped sea.
Oh you've been a-running from my love
and you've been enchanted by the powers up above. Zlato, je čas posbírat všechnu naši úrodu
Abychom se pomodlili před zimou
A vypluli do srdce v podobě moře
Oh, utekla jsi z dosahu mé lásky
A byla jsi očarována silami shůry
