Kecárna Playlisty

Fireflies - text, překlad

R Ron Pope Daylight
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

When the streetlights come on and the fireflies flicker
I am walking her home making plans
With her shoes in her hands, I am watching her dance
As the hem of her dress gently kisses the grassKdyž se rozsvítí pouliční světla a světlušky poblikávají
Doprovázím ji domů a děláme plány
Sleduji, jak tančí s botami v rukách
Zatímco lem jejích šatů jemně líbá trávu
It suddenly rains on us,
She is laughing and turns up her hands Najednou na nás začne padat déšť
Ona se směje a otáčí své ruce dlaněmi vzhůru
Like autumn turns leaves, winter will breathe
Cold on our necks, snow in our paths
Wherever she goes, all that I know about us is
That beautiful things never last
That's why fireflies flash Stejně jako na podzim opadává listí, bude zima dýchat
Chlad na naše krky, sníh na naše cesty
Kamkoli půjde, vše co o nás vím je
Že krásné věci nikdy netrvají
Proto světlušky blikají
When this summertime ends, we will not part as friends
Things were promised in blood; we have sinned
Now there's tears in her eyes as she's screaming goodbyes
I run 'long side the car turning numb to the sound Až skončí toto léto, nerozloučíme se jako přátelé
Věci byly stvrzeny krví; zhřešili jsme
Teď jsou v jejích očích slzy a křičí sbohem
Utíkám podél auta, přestávám ten zvuk vnímat
I notice a chill in the air,
September is creeping up fast. Všímám si chladu ve vzduchu
Září přichází tak rychle
Like autumn turns leaves, winter will breathe
Cold on our necks, snow in our paths
Wherever she goes, all that I know about us is
That beautiful things never last
That's why fireflies flash Stejně jako na podzim opadává listí, bude zima dýchat
Chlad na naše krky, sníh na naše cesty
Kamkoli půjde, vše co o nás vím je
Že krásné věci nikdy netrvají
Proto světlušky blikají
Innocence didn't mean we're immune to these things
Let's blame the passage of time
Love and loss, truth it costs more than I can spare right now.
Maybe it's simpler to lie... Nevinnost neznamenala, že nás to nemohlo potkat
Pojďme vinit plynutí času
Láska a ztráta, pravda, ta stojí víc než teď můžu postrádat
Možná je jednodušší lhát...
Like autumn turns leaves, winter will breathe
Cold on our necks, snow in our paths
Wherever she goes, all that I know about us is
That beautiful things never last
That's why fireflies flash Stejně jako na podzim opadává listí, bude zima dýchat
Chlad na naše krky, sníh na naše cesty
Kamkoli půjde, vše co o nás vím je
Že krásné věci nikdy netrvají
Proto světlušky blikají

Text přidala lettynka

Text opravila Revonnah

Video přidala lettynka

Překlad přidala lettynka

Překlad opravila Revonnah


Daylight

Ron Pope texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.