When evening falls
She'll run to me
Like whispered dreams
Your eyes can't see Když přichází večer
Přiběhne ke mně
Jak šeptaný sen
Tvoje oči nemohou vidět
She'll run to me
Like whispered dreams
Your eyes can't see Když přichází večer
Přiběhne ke mně
Jak šeptaný sen
Tvoje oči nemohou vidět
Soft and warm
She'll touch my face
A bed of straw
Against the lace Měkce a teple
Dotkne se mé tváře
Slaměná postel
Proti krajkám
She'll touch my face
A bed of straw
Against the lace Měkce a teple
Dotkne se mé tváře
Slaměná postel
Proti krajkám
We believed we'd catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder Věřili jsme, že bychom chytili duhu
Jeli na větru ke slunci
Odpluli na lodích zázraků
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder Věřili jsme, že bychom chytili duhu
Jeli na větru ke slunci
Odpluli na lodích zázraků
But life's not a wheel
With chains made of steel
So bless me Ale život není kolo
S řetězy z oceli
Tak mi žehnej
With chains made of steel
So bless me Ale život není kolo
S řetězy z oceli
Tak mi žehnej
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn Přijde svítání
Přijde svítání
Přijde svítání
Přijde svítání
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn Přijde svítání
Přijde svítání
Přijde svítání
Přijde svítání
We believed we'd catch the rainbow
Ride the wind to the sun
And sail away on ships of wonder Věřili jsme, že bychom chytili duhu
Jeli na větru ke slunci
Odpluli na lodích zázraků
Ride the wind to the sun
And sail away on ships of wonder Věřili jsme, že bychom chytili duhu
Jeli na větru ke slunci
Odpluli na lodích zázraků
But life's not a wheel
With chains made of steel
So bless me, oh bless me, bless me Ale život není kolo
S řetězy z oceli
Tak mi žehnej ,ach žehnej mi, žehnej mi
With chains made of steel
So bless me, oh bless me, bless me Ale život není kolo
S řetězy z oceli
Tak mi žehnej ,ach žehnej mi, žehnej mi
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn Přijde svítání
Přijde svítání
Přijde svítání
Přijde svítání
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn Přijde svítání
Přijde svítání
Přijde svítání
Přijde svítání
Zajímavosti o písni
- Legendární balada z legendárního debutu. Tak by se dala tato skladba charakterizovat. Pro mě je to snový obraz stmívající se oblohy s červánky a obrazem rudnoucí pláně. V podobném duchu se nese i nádherný text a zpěv Dia je tady prostě nádherný. Dokonalost sama. (MetalHell)
Colour Collection
- All Night Long
- Catch the Rainbow
- Since You've Been Gone
- I Surrender
- Stone Cold
- Kill the King
- Stargazer
- Starstruck
- Sixteenth Century Greensl..
- Man on the Silver Mountai..
- Long Live Rock'n'roll
- Run with the Wolf
- Lost in Hollywood
- If You Don't Like Rock an..
- Miss Mistreated
- Death Alley Driver
Rainbow texty
- 1. Since You've Been Gone
- 2. Temple of The King
- 3. Stargazer
- 4. Catch the Rainbow
- 5. Rainbow Eyes
- 6. All Night Long
- 7. Man on the Silver Mountai..
- 8. Street of Dreams
- 9. I Surrender
- 10. Gates of Babylon