Black Star - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I get home from work
And you're still standing in your dressing gown
Well what am I to do?
I know all the things around your head
And what they do to you
What are we coming to?
What are we gonna do?Přijdu domů z práce
A ty tu stále stojíš v županu
No, co mám dělat?
Znám všechno, co obklopuje tvou mysl
A vím, jak ti to ubližuje
Kam to směřujeme?
Co budeme dělat?

Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home Za všechno může černá hvězda
Za všechno může padající nebe
Za všechno může satelit, který mě přenáší domů

The troubled words of a troubled mind
I try to understand what is eating you
I try to stay awake
But its 58 hours since that I last slept with you
What are we coming to?
I just don't know anymore Utrápená slova utrápené mysli
Snažím se pochopit, co tě ničí
Snažím se zůstat vzhůru
Ale je to už 58 hodin co jsem s tebou naposledy spal
Kam směřujeme?
Prostě už dál nevím

I get on the train
And I just stand about now that I don't think of you
I keep falling over I keep passing out
When I see a face like you
What am I coming to?
I'm gonna melt down Nastoupím do vlaku
A jen tak teď postávám, když na tebe nemyslím
Pokaždé se na chvilku zhroutím
Když vidím tvář, která je ti podobná
Kam jen směřuji?
Asi zkolabuji

Why?... this is killing me
Why?... this is killing me Proč?... tohle mě zabíjí
Proč?... tohle mě zabíjí

Text přidala hannyska

Text opravil Sigur

Video přidala TightInSilk

Překlad přidala Ketrisek

Překlad opravil Sigur

Online uživatelé (8)

Black Star - text, překlad

The Bends

Radiohead texty