Your Name (The Ukulele Song) - text, překlad
This goes out to the most beautiful girl that I saw just the other day
She had me slipping and she had me falling for her right away
This goes out to the one and only miss mysterious
Thought of me being next to her got me so delirious
Yeah is she out is she out there
Yeah is she out thereTohle patří té nejkrásnější dívce, kterou jsem nedávno viděl
Nechala mě uklouznout a já jsem do ní hned spadl
Tohle patří té jediné paní neznámé
Blouzním z myšlenek, že jsem vedle ní
Yeah je venku, je tam venku
Yeah je venku
She had me slipping and she had me falling for her right away
This goes out to the one and only miss mysterious
Thought of me being next to her got me so delirious
Yeah is she out is she out there
Yeah is she out thereTohle patří té nejkrásnější dívce, kterou jsem nedávno viděl
Nechala mě uklouznout a já jsem do ní hned spadl
Tohle patří té jediné paní neznámé
Blouzním z myšlenek, že jsem vedle ní
Yeah je venku, je tam venku
Yeah je venku
Cause you're all that I need in every single way
Girl you got me love sick and your beauty is to blame
If you knew how I felt cause you never feel the same
Never been acquainted I just need to know your name
Girl I just need to know your name
Girl you got me love sick and your beauty is to blame
If you knew how I felt cause you never feel the same
Never been acquainted I just need to know your name
Girl I just need to know your name
Before I saw your face
I never in my wildest dreams
Thought that true love was actually real
Cause you shine way brighter
Than anything I might have thought that I could feel
I give it all everything I have even though it's all so new
Cause I want you in the worst of ways
Can you make my wish come true
Is she out there is she out there
Just tell me if you're out there if you're out there Protože ty jsi to, co potřebuju ve všech směrech
Holka, kvůli tvoji kráse jsem láskou nemocný
Kdybys věděla jak jsem se cítil, protože ty to nikdy nebudeš cítit stejně
Nikdy jsem ho neznal, já jen potřebuju znát tvé jméno
Holka, já jen potřebuju znát tvé jméno
I never in my wildest dreams
Thought that true love was actually real
Cause you shine way brighter
Than anything I might have thought that I could feel
I give it all everything I have even though it's all so new
Cause I want you in the worst of ways
Can you make my wish come true
Is she out there is she out there
Just tell me if you're out there if you're out there Protože ty jsi to, co potřebuju ve všech směrech
Holka, kvůli tvoji kráse jsem láskou nemocný
Kdybys věděla jak jsem se cítil, protože ty to nikdy nebudeš cítit stejně
Nikdy jsem ho neznal, já jen potřebuju znát tvé jméno
Holka, já jen potřebuju znát tvé jméno
Cause you're all that I need in every single way
Girl you got me love sick and your beauty is to blame
If you knew how I felt cause you never feel the same
Never been acquainted I just need to know your name
Girl I just need to know your name
Předtím než jsem viděl tvou tvář
Nikdy v mých nejdivočejších snech
Jsem si nemyslel, že opravdová láska je opravdová
Protože ty záříš o moc jasněji
Než cokoliv, co jsem si možná myslel, že cítím
Dávám tomu všechno co mám, i když je to všechno nové
Protože tě chci tím nejhorším způsobem
Můžeš mi splnit mé přání
Je tam venku, je tam venku
Jen mi řekni, jestli jsi tam venku, jestli jsi venku
Girl you got me love sick and your beauty is to blame
If you knew how I felt cause you never feel the same
Never been acquainted I just need to know your name
Girl I just need to know your name
Předtím než jsem viděl tvou tvář
Nikdy v mých nejdivočejších snech
Jsem si nemyslel, že opravdová láska je opravdová
Protože ty záříš o moc jasněji
Než cokoliv, co jsem si možná myslel, že cítím
Dávám tomu všechno co mám, i když je to všechno nové
Protože tě chci tím nejhorším způsobem
Můžeš mi splnit mé přání
Je tam venku, je tam venku
Jen mi řekni, jestli jsi tam venku, jestli jsi venku
Hey need to know your
Need to know your name
Hey hey
I need to... Protože ty jsi to, co potřebuju ve všech směrech
Holka, kvůli tvoji kráse jsem láskou nemocný
Kdybys věděla jak jsem se cítil, protože ty to nikdy nebudeš cítit stejně
Nikdy jsem ho neznal, já jen potřebuju znát tvé jméno
Holka, já jen potřebuju znát tvé jméno
Need to know your name
Hey hey
I need to... Protože ty jsi to, co potřebuju ve všech směrech
Holka, kvůli tvoji kráse jsem láskou nemocný
Kdybys věděla jak jsem se cítil, protože ty to nikdy nebudeš cítit stejně
Nikdy jsem ho neznal, já jen potřebuju znát tvé jméno
Holka, já jen potřebuju znát tvé jméno
Cause you're all that I need in every single way
Girl you got me love sick and your beauty is to blame
If you knew how I felt cause you never feel the same
Never been acquainted I just need to know your name
Cause you're all that I need (in every single way)
Girl you got me love sick and your beauty is to blame
If you knew how I felt cause you never feel the same
Never been acquainted I just need to know your name
Girl I just need to know your name
Hey, potřebuju znát tvé jméno
Potřebuju znát tvé jméno
Hey hey
Potřebuju...
Girl you got me love sick and your beauty is to blame
If you knew how I felt cause you never feel the same
Never been acquainted I just need to know your name
Cause you're all that I need (in every single way)
Girl you got me love sick and your beauty is to blame
If you knew how I felt cause you never feel the same
Never been acquainted I just need to know your name
Girl I just need to know your name
Hey, potřebuju znát tvé jméno
Potřebuju znát tvé jméno
Hey hey
Potřebuju...
