Blame Me - text, překlad
Sitting in the back, baby park it or drive
Breathing out the cracks just to stay alive
Earthquake, body shake, joke is all on me
I remember when, I remember the time
Didn't have to take just to feel alive
Eyes black, head back, joke is all on meSedím vzadu, zlato zaparkuj nebo jeď
Dýchám skrz škvíry, jen abych zůstala naživu
Zemětřesení, chvění těla, vtip je celou dobu o mně
Vzpomínám si na časy, kdy jsem
nemusela nic brát, abych se cítila naživu
Oči černé, hlava dozadu, vtip je celou dobu o mně
Breathing out the cracks just to stay alive
Earthquake, body shake, joke is all on me
I remember when, I remember the time
Didn't have to take just to feel alive
Eyes black, head back, joke is all on meSedím vzadu, zlato zaparkuj nebo jeď
Dýchám skrz škvíry, jen abych zůstala naživu
Zemětřesení, chvění těla, vtip je celou dobu o mně
Vzpomínám si na časy, kdy jsem
nemusela nic brát, abych se cítila naživu
Oči černé, hlava dozadu, vtip je celou dobu o mně
Blame all your life on me (x2)
I give it all for free
Blame all your life on me
All on me, oh (x2) Sveď celý svůj život na mě
Dávám to všechno zadarmo
Sveď celý svůj život na mě
Všechno na mě, oh
I give it all for free
Blame all your life on me
All on me, oh (x2) Sveď celý svůj život na mě
Dávám to všechno zadarmo
Sveď celý svůj život na mě
Všechno na mě, oh
Everything I wanted was in my hand
I gave it all up for a better man
Who beat me down but on the ground I stand
Sitting in the back, baby, hardly alive
If I'm about to crack, keep the pedal in drive
All this time the joke was all on me Všechno co jsem chtěla bylo v mých rukách
Všeho jsem se vzdala kvůli lepšímu muži
Porazil mě, ale stojím na zemi
Sedím vzadu, zlato, stěží naživu
Jestli zkolabuji, drž pedál v pohonu
Celou tu dobu byl vtip o mně
I gave it all up for a better man
Who beat me down but on the ground I stand
Sitting in the back, baby, hardly alive
If I'm about to crack, keep the pedal in drive
All this time the joke was all on me Všechno co jsem chtěla bylo v mých rukách
Všeho jsem se vzdala kvůli lepšímu muži
Porazil mě, ale stojím na zemi
Sedím vzadu, zlato, stěží naživu
Jestli zkolabuji, drž pedál v pohonu
Celou tu dobu byl vtip o mně
Blame all your life on me
Just blame all your life on me
I give it all for free
Blame all your life on me Sveď celý svůj život na mě
Jen sveď celý svůj život na mě
Dávám to všechno zadarmo
Sveď celý svůj život na mě
Just blame all your life on me
I give it all for free
Blame all your life on me Sveď celý svůj život na mě
Jen sveď celý svůj život na mě
Dávám to všechno zadarmo
Sveď celý svůj život na mě
Hear me with the wind again
Hear me with the wind I hope
I have lost a friend again
I have lost a friend I hope, how the story goes Slyš mě s větrem znovu
Slyš mě s větrem, doufám
Zase jsem ztratila přítele
Zase jsem ztratila přítele, doufám, jak tenhle příběh pokračuje
Hear me with the wind I hope
I have lost a friend again
I have lost a friend I hope, how the story goes Slyš mě s větrem znovu
Slyš mě s větrem, doufám
Zase jsem ztratila přítele
Zase jsem ztratila přítele, doufám, jak tenhle příběh pokračuje
You blame all your life on me (x2)
'Cause I gave it all for free
So blame all your life on me
All on me, oh (x3) Svádíš celý svůj život na mě
Protože jsem to všechno dala zadarmo
Tak sveď celý svůj život na mě
Všechno na mě, oh
'Cause I gave it all for free
So blame all your life on me
All on me, oh (x3) Svádíš celý svůj život na mě
Protože jsem to všechno dala zadarmo
Tak sveď celý svůj život na mě
Všechno na mě, oh
Going To Hell (Deluxe Edition)
- Follow Me Down
- Going to Hell
- Heaven Knows
- House on a Hill
- Sweet Things
- Dear Sister
- Absolution
- Blame Me
- Burn
- Why'd You Bring a Shotgun..
- Messed Up World (F'd Up W..
- Waiting for a Friend
- Only You
- Kill Me
- Going To Hell (Live Acous..
- Sweet Things (Acoustic)
The Pretty Reckless texty
- 1. Make Me Wanna Die
- 2. Just Tonight
- 3. Zombie
- 4. You
- 5. Miss Nothing
- 6. My Medicine
- 7. Heaven Knows
- 8. Nothing Left To Lose
- 9. Goin' Down
- 10. Heart