Don't Get Me Wrong - text, překlad
Don´t get me wrong
If i´m looking kind of dazzled
I see neon lights
Whenever you walk byNechápej mě špatně
Jestli vypadám nějak oslněně
Vidím neonová světla
Kamkoli ty jdeš
If i´m looking kind of dazzled
I see neon lights
Whenever you walk byNechápej mě špatně
Jestli vypadám nějak oslněně
Vidím neonová světla
Kamkoli ty jdeš
Don´t get me wrong
If you say "hello" and i take a ride
Upon a sea where the mystic moon
Is playing havoc with the tide
Don´t get me wrong Nechápej mě špatně
Když řekneš Ahoj a já uteču
K moři kde je záhadný měsíc
Který vrhá zmatek na příliv
Nechápej mě špatně
If you say "hello" and i take a ride
Upon a sea where the mystic moon
Is playing havoc with the tide
Don´t get me wrong Nechápej mě špatně
Když řekneš Ahoj a já uteču
K moři kde je záhadný měsíc
Který vrhá zmatek na příliv
Nechápej mě špatně
Don´t get me wrong
If i´m acting so distracted
I´m thinking about the fireworks
That go off when you smile Nechápej mě špatně
Jestli hraju tak šíleně
Myslím na ohňostroj
Který se spustí když se usměješ
If i´m acting so distracted
I´m thinking about the fireworks
That go off when you smile Nechápej mě špatně
Jestli hraju tak šíleně
Myslím na ohňostroj
Který se spustí když se usměješ
Don´t get me wrong
If i split like light refracted
I´m only off to wander
Across a moonlit mile Nechápej mě špatně
Jestli jsem rozpolcená jako lomený paprsek
Jen jsem právě bloumala
Po měsícem osvětlené míli
If i split like light refracted
I´m only off to wander
Across a moonlit mile Nechápej mě špatně
Jestli jsem rozpolcená jako lomený paprsek
Jen jsem právě bloumala
Po měsícem osvětlené míli
Once in awhile
Two people meet
Seemingly for no reason
They just pass on the street
Suddenly thunder, showers everywhere
Who can explain the thunder and rain
But there´s something in the air Jednou za čas
Se dva lidé potkají
Zdánlivě bez důvodu
Jen se potkají na ulici
Náhle hrom, náhle leje
Kdo by očekával hrom a déšť
Ale něco je ve vzduchu
Two people meet
Seemingly for no reason
They just pass on the street
Suddenly thunder, showers everywhere
Who can explain the thunder and rain
But there´s something in the air Jednou za čas
Se dva lidé potkají
Zdánlivě bez důvodu
Jen se potkají na ulici
Náhle hrom, náhle leje
Kdo by očekával hrom a déšť
Ale něco je ve vzduchu
Don´t get me wrong
If i come and go like fashion
I might be great tomorrow
But hopeless yesterday Nechápej mě špatně
Jestli přicházím a odcházím jako móda
Mohla bych být zítra skvělá
Ale včera beznadějná
If i come and go like fashion
I might be great tomorrow
But hopeless yesterday Nechápej mě špatně
Jestli přicházím a odcházím jako móda
Mohla bych být zítra skvělá
Ale včera beznadějná
Don´t get me wrong
If i fall in the ´mode of passion´
It might be unbelievable
But let´s not say "so long"
It might just be fantastic
Don´t get me wrong Nechápej mě špatně
Jestli jsem propadla vášnivosti
Mohlo by to být neuvěřitelné
Ale neříkej "příliš dlouho"
Mohlo by to být prostě fantastický
Nechápej mě špatně
If i fall in the ´mode of passion´
It might be unbelievable
But let´s not say "so long"
It might just be fantastic
Don´t get me wrong Nechápej mě špatně
Jestli jsem propadla vášnivosti
Mohlo by to být neuvěřitelné
Ale neříkej "příliš dlouho"
Mohlo by to být prostě fantastický
Nechápej mě špatně
