Kecárna Playlisty

Facade - text, překlad

P Iggy Pop Avenue B
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

A little girl trapped in her knowledge and craft
Came tripping to my room last night
I cooked her a steak and I tried not to fake
And still make everything alright
She had dreads in her hair and problems and cares
She tried hard not to let 'em show
She was decent and sweet and I was sizin' up the meat
But doubts fell in my mind like snow
And when the shove comes down to love
The facade falls down
And when the bricks fall from the tricks
The facade falls downHolčička uvězněná ve své znalosti a umu
Přicupitala minulou noc do mého pokoje
Udělal jsem ji steak a snažil se nebýt falešný
A stále všechno dávám dokupy
Měla dredy ve vlasech a problémy a starosti
Snažila se to nedávat najevo
Byla slušná a sladká a já rozšířil jídlo
Ale pochyby padly na mou mysl jako sníh
A když se dostrkáváme k lásce
Fasáda padá dolů
A když cihly padají z triků
Fasáda padá dolů
It's a sunny afternoon and I'm sitting in my robe
I'm dirty and I'm here alone
There's a story on my table that talks about me
And I want to stuff it down the author's throat
And I'm sleeping with someone new every night
And in the morning politely saying "bye" Je slunečné odpoledne a já sedím ve svém rouchu
Jsem špinavý a jsem tu sám
Na mém stole je příběh, co vypráví o mně
A chci jím zaplnit autorovo hrdlo
A spím každou noc s někým novým
A ráno zdvořile říkám "pa"
And I'm nowhere and no one
And I only wanna run
And I feel like a hamburger bun
And when you must
Believe or bust
The facade falls down
When you're scared of a brand new care
The facade falls down
I got no reason to believe
I got no reason but I'm New York Scumbag Tough
And I'll keep on truckin' A jsem nikde a nikdo
A jen chci utíkat
A cítím se jako hamburgerová houska
A když musíš
Věřit nebo praštit
Fasáda padá dolů
Když se bojíš nové péče
Fasáda padá dolů
Nemám důvod věřit
Nemám důvod, alle jsem newyorský ničema
A budu pokračovat v přepravě
So night is falling
And I'm getting' tired
And it's time to get my slippers and books
Got a sweater and glasses
And something that passes
For a way to get by in this world
And I'm getting' tired
Of so many different things
I guess I'm just plain tired
Or maybe too intelligent to believe
In the obvious side of things
And when voice says make a choice
The facade falls down
When your knees start to concede
The facade falls down
When the shove comes down to love
The facade falls down
And when the bricks fall from the tricks
The facade falls down Tak noc padá
A na mě padá únava
A je na čase vzít si pantofle a knihy
Vzít si svetr a brýle
Projít tímto světem
A začínám být unavený
Z tolika různých věcí
Hádám, že jsem prostě unavený
Nebo možná moc inteligentní, abych věřil
Ve zřetelnou stranu věcí
A když hlas říká "vyber si"
Fasáda padá dolů
Když se tvá kolena začínají vzdávat
Fasáda padá dolů
Když se dostrkáváme k lásce
Fasáda padá dolů
A když cihly padají z triků
Fasáda padá dolů
The facade falls down
The facade falls down
The facade falls down
The facade falls down
The facade falls down Fasáda padá dolů
Fasáda padá dolů
Fasáda padá dolů
Fasáda padá dolů
Fasáda padá dolů

Text přidala Ludkaa9

Video přidala Ludkaa9

Překlad přidal DevilDan


Avenue B

Iggy Pop texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.