Kecárna Playlisty

The One That Got Away - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Mmmm mm yeah
Oh oh
I stood by the exit door of the hotel café
He was playing with his band
I've always been a sucker had a weakness for a boy with a guitar and a drink in his hand
His words were like heaven in my hurricane
My knees buckled under
I thought everyone was watching me
Watching you save my life with the song
Mmmm mm yeah
Oh oh
Stála jsem u východu v hotelové kavárně
On hrál se svojí kapelou
Vždycky jsem byla zelenáč, měla jsem slabost pro kluk s kytarou a drinkem v ruce
Jeho slova byla jako nebesa v mém hurikánu
Podlomila se mi kolena
Myslela jsem si, že mě všichni sledují
Sledují tě, jak mi zachraňuješ život songem
You were mine
In the back of my mind
Oh just for one night
Just for a while
Byl jsi můj
Hluboko v mé mysli
Oh, jen na jednu noc
Jen na chvíli
There's always one that gets away
The one that sneaks up on you that slips away
Je tu vždycky jeden, který odejde
Ten, co se k tobě vplíží, který vyklouzne
Two weeks later I was sitting in his apartment
He was making cappuccino
I said what kind of man makes cappuccino
We laughed
We laughed
We laughed
We laughed 'til tears ran down my face
O dva týdny později jsem seděla v jeho bytě
Dělal cappuccino
Řekla jsem, jaký chlap dělá cappuccino
Smáli jsme se
Smáli jsme se
Smáli jsme se
Smáli jsme se, dokud mi po tváři nestékaly slzy
Oh but my man you're someone else's man
And that ain't the man that I want
But you keep drawing me in with those big brown lying eyes
Oh, ale můj muži, jsi něčí jiný muž
A tohle není muž, kterého chci
Ale ty mě dál stahuješ těma svýma velkýma hnědýma prolhanýma očima
You'll always be mine
In the back of my mind
Oh we had a night
Just a little while
Budeš vždy můj
Hluboko v mé mysli
Oh, měli jsme noc
Jen chvíli
There's always one that gets away
The one that sneaks up on you that slips away
Je tu vždycky jeden, který odejde
Ten, co se k tobě vplíží, který vyklouzne
In a closed off corner of my heart yes
I'll always see your face
The one that got away
One that got away
The one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
Yeah yeah
Oh oh oh oh
Yeah yeah
Oh
V uzavřeném koutě mého srdce ano,
Pořád uvidím tvou tvář
Ten, co odešel
Ten, co odešel
Ten, co odešel
Ten, co odešel
Oh, ten, co odešel
Ten, co odešel
Oh, ten, co odešel
Ten, co odešel
Oh, ten, co odešel
Yeah yeah
Oh oh oh oh
Yeah yeah
Oh
I'm not a victim of clichés
I don't believe in soul mates
Happy endings only one
Oh and I met you and all that changed
I had a taste and you're still sitting on the tip of my tongue
Nejsem obětí klišé
Nevěřím v spřízněné duše
Šťastné konce, jen jeden
Oh, a potkala jsem tě, a všechno se změnilo
Měla jsem chuť, a ty mi pořád sedíš na špičce mého jazyka
You were mine
Somewhere in time
I'll look for you first
In my next life
Byl jsi můj
Někdy v čase
Budu tě hledat první
V mém příštím životě
There's always one that gets away
The one that sneaks up on you that slips away
Slips away
In a closed off corner of my heart yeah yeah yeah yeah
I I'll always see your face
The one that got away
The one that got away
The one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
The one that got away
Oh the one that got away
The one that got away
The one that got away
Yeah yeah
Oh oh yeah
The one that got away
Je tu vždycky jeden, který odejde
Ten, co se k tobě vplíží, který vyklouzne
Vyklouzne
V uzavřeném koutě mého srdce, yeah yeah yeah
yeah
Pořád uvidím tvou tvář
Ten, co odešel
Ten, co odešel
Ten, co odešel
Ten, co odešel
Oh, ten, co odešel
Ten, co odešel
Oh, ten, co odešel
Ten, co odešel
Ten, co odešel
Yeah yeah
Oh oh yeah
Ten, co odešel

Text přidala 1martasek1

Video přidala vendy2020

Překlad přidala Eva01


I'm Not Dead

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.