Kecárna Playlisty

Funhouse - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I dance around this empty house
Tear us down
Throw you out
Screaming down the halls
Spinning all around and now we fall
Tančím kolem tohohle prázdného domu
Strhnou nás dolů
Vyhodí tě ven
Křičíme touhle chodbou
Točíme se dokola a teď spadneme
Pictures framing up the past
Your taunting smirk behind the glass
This museum full of ash
Once a tickle
Now a rash
Obrázky rámují minulost
Tvůj provokativní škleb za sklenicí
Tohle muzeum plné prachu
Jednou zašimrání
Teď vyrážka
(Chorus)
This used to be a funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down
I'm gonna burn it down
(Refrén)
Tohle býval dům srandy
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Hodlám ho spálit, spálit, spálit
Hodlám ho spálit
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, fun ... 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, zábava ...
Echoes knocking on locked doors
All the laughter from before
I'd rather live out on the street
Than in this haunted memory
Ozvěny klepají na zamčené dveře
Všechen ten předchozí smích
Raději bych žila venku na ulici
Než v téhle strašidelné vzpomínce
I've called the movers, called the maids
We'll try to exorcise this place
Drag my mattress to the yard
Crumble tumble house of cards
Volala jsem stěhováky, volala jsem služebné
Zkusíme vymýtit zlé duchy z tohohle místa
Přitáhni moji matraci na dvůr
Rozbít, shodit, dům z karet
This used to be a funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down
Tohle býval dům srandy
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Hodlám ho spálit, spálit, spálit
This used to be a funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down
I'm gonna burn it down
Tohle býval dům srandy
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Hodlám ho spálit, spálit,spálit
Hodlám ho spálit
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, fun ... 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, zábava ...
Oh, I'm crawling through the doggie door
My key don't fit my lock no more
I'll change the drapes,
I'll break the plates
I'll find a new place,
Burn this fucker down
Ou, plazím se psími dvířky
Můj klíč už do mého zámku nesedí
Vyměním závěsy,
Rozbiji talíře
Najdu si nové místo,
Tohohle hajzla spálím
do do do do dodo do
do do do do dodo do
do do do do dodo do
do do do do dadadada
do do do do dodo do (9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1)
do do do do dodo do
do do do do dodo do
do do do do dodo doo
Do do do do dodo do
do do do do dodo do
do do do do dodo do
do do do do dadadada
do do do do dodo do (9, 8, 7, 6 5 4, 3, 2, 1)
do do do do dodo do
do do do do dodo do
do do do do dodo doo.....
This used to be a funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down ...
Tohle býval dům srandy
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Hodlám to spálit, spálit, spálit ...
This used to be a funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down down down
I'm gonna burn it down
Tohle býval dům srandy
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Hodlám to spálit, spálit, spálit ...

Text přidala pajinka13

Text opravila Rebus_Rebus

Videa přidali AnnieShame, DevilDan, honzin98

Překlad přidala kopetka

Překlad opravila Rebus_Rebus

Zajímavosti o písni

  • Pink: ,,Jsi v krabici, která už ti nesedí. Zapal ji a zkus další.'' (Lenin606)

Funhouse

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.