Kecárna Playlisty

Pearl - text, překlad

P Katy Perry Teenage Dream
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

She is a pyramid
But with him she's just a grain of sand
This love's too strong like 'Mice and Men'
Squeezing out the life that should be let inOna je pyramida
Ale s ním je jen zrnko písku
Tahle láska je silná jako v 'O myších a lidech'
Je vytlačována ze života ve kterém měla být
She was a hurricane
But now she's just a gust of wind
She used to set the sails of a thousand ships
Was a force to be reckoned with Byla hurikán
Ale teď je jen závan větříku
Kdysi zvedala plachty tisícovkám lodí
Byla síla se kterou se počítalo
She could be a Statue of Liberty
She could be a Joan of Arc
But he's scared of the light that's inside of her
So he keeps her in the dark Mohla by být Socha svobody
Mohla by být Johanka z Arku
Ale on má strach ze světla, které je uvnitř ní
Tak ji udržuje v temnotě
Oh, she used to be a pearl
Yeah she used to rule the world
Can't believe, she's become, a shell of herself
Cause she used to be a pearl Oh, bývala perlou
Ano, kdysi vládla světu
Nemůžu uvěřit, že se stala ulitou sebe samotné
Protože bývala perlou
She was unstoppable
Moved fast just like an avalanche
But now she's stuck deep in cement
Wishing that they'd never ever met Byla nezastavitelná
Pohybovala se rychle jako lavina
Ale teď je zaseknutá hluboko v cementu
A přeje si, aby se nikdy nepotkali
She could be a Statue of Liberty
She could be a Joan of Arc
But he's scared of the light that's inside of her
So he keeps her in the dark Mohla by být Socha svobody
Mohla by být Johanka z Arku
Ale on má strach ze světla, které je uvnitř ní
Tak ji udržuje v temnotě
Oh, she used to be a pearl
Yeah she used to rule the world
Can't believe she's become a shell of herself
Cause she used to be a -- Oh, bývala perlou
Ano, kdysi vládla světu
Nemůžu uvěřit, že se stala ulitou sebe samotné
Protože bývala –
Do you know that there's a way out
There's a way out, there's a way out, there's a way out Víš, že je cesta ven, cesta ven
Je cesta ven, cesta ven, cesta ven
You don't have to be held down
Be held down, be held down, be held down Nemusíš být utlačována
Utlačována, utlačovaná, utlačovaná
'Cause I used to be a shell
Yeah I let him rule my world
My world, oh yeah Protože já kdysi bývala ulitou
Ano, nechala jsem ho vládnout mému světu
Mému světu, yeah
But I woke up and grew strong
And I can still go on
And no one can take my pearl Ale probudila jsem se a zesílila
A pořád můžu jít dál
A nikdo mi nemůže vzít mou perlu
You don't have to be a shell
You're the one that rules your world
You are strong, and you'll learn that you can still go on
And you'll always be a pearl Nemusíš být ulita
Ty jediná vládneš svému světu
Jsi silná a naučíš se, že pořád můžeš jít dál
A navždy budeš perla
She is unstoppable Je nezastavitelná

Text přidala pajinka13

Text opravil mvicar

Video přidal zanzara

Překlad přidala pajinka13

Překlad opravil mvicar

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Katy: ,,Je to o všech co jsou silní, ale někdo je nutí se změnit. Myslím si, že až si tohle holky poslechnou tak budou vědět, že to není nutné.'' (Lenin606)
  • Mvicar: Přirovnání síly lásky k 'Mice and Men' se vztahuje k hrdinovi Lenniemu Steinbeckovy prózy "O myších a lidech". (mvicar)

Teenage Dream

Katy Perry texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.