Kecárna Playlisty

Noch Nicht Tot - text, překlad

playlist Playlist
Wir haben so viel durchgemacht,
diese Schlacht zusammen verbracht,
wir haben gelacht, geweint, geschrien,
haben uns viel verziehen,
und wir sind geblieben.
Am Horizont ist jeder klein,
doch jeder will der Größte sein,
ihr habt uns so viel erzählt,
habt so viel geredet,
doch wir sind geblieben.
Prošli jsme si už mnohým,
přečkali společně tuto válku
Smáli jsme se, plakali, křičeli,
mnohé jsme si odpustili
a zůstali spolu
Na obzoru je každý malý,
ale přesto chce být největší
Tolik jste nám toho vyprávěli,
tolik namluvili,
a přece jsme zůstali
Manchmal muss man nicht hoffen,
manchmal muss man nicht beten,
manchmal muss man nicht reden,
manchmal muss man einfach nur leben!
Někdy není třeba doufat,
někdy není třeba se modlit,
někdy není třeba mluvit,
někdy prostě jen musíme začít žít
Wir sind noch nicht tot,
wir stehen noch hier!
wir sind bei Dir -oh -oh
wir sind noch nicht tot,
wir stehen noch hier!
Wir sind bei Dir -oh -oh
Ještě nejsme mrtví,
ještě tu stojíme!
Jsme tu s tebou
Ještě nejsme mrtví,
ještě tu stojíme!
Jsme tu s tebou
Tja, was soll ich sagen,
ich bin wieder zurück!
Ich hab mich hochgekämpft,
wieder Stück für Stück!
Nach all der Zeit bin ich
bereit für jedes Stückchen Glück,
ihr habt mich unterdrückt,
doch das hat nichts genützt,
denn ich steh wieder hier,
bin wieder da, und ich komm wieder klar.
Glaubt mir da mal!
Ihr habt alles versucht,
ihr habt alles getan,
doch der Sturm ist vorbei,
es wird hell und klar.
No, co bych tak řekl,
jsem opět tady
Vypracoval jsem se vysoko,
znovu kousek po kousku
Po celou dobu
připraven na každý náznak štěstí
Snažili jste se mě utlačit,
ale nepovedlo se vám to,
neboť tu opět stojím,
opět jsem tady a určitě přijdu znovu,
tomu věřte
Zkoušeli jste všechno,
udělali jste všechno,
ale už je po bouři
a bude jen hezky
Manchmal muss man nicht hoffen,
manchmal muss man nicht beten,
manchmal muss man nicht reden,
manchmal muss man einfach nur leben!
Někdy není třeba doufat,
někdy není třeba se modlit,
někdy není třeba mluvit,
někdy prostě jen musíme začít žít
Wir sind noch nicht tot,
wir stehen noch hier!
wir sind bei Dir -oh -oh
wir sind noch nicht tot,
wir stehen noch hier!
Wir sind bei Dir -oh -oh
Ještě nejsme mrtví,
ještě tu stojíme!
Jsme tu s tebou
Ještě nejsme mrtví,
ještě tu stojíme!
Jsme tu s tebou

Text přidala adus0ka

Text opravila Hanca2298

Video přidala Ketfl

Překlad přidala adus0ka

Překlad opravila Hanca2298


Panik

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.