Southtown - text, překlad
Welcome to hard times
Back again like it's never been for the first time
It seem to mess with my head when I realize what it takes
Can I relate with whatever but never will it drive me to hate
Could be the next guy that you take before I wake
Now I lay me down to sleep eyes tight when I pray this here is real life
Circumstances make you think should I be counting my blessings
The next second my eyes blink
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
One love it's easier said than done
Can I rise above anything that gets in my way
Like words you say, you let your tongue get loose
And when push comes to shove, I'm not used to walking away
I keep on looking up, because these times are getting tough
Tomorrow's gone and it's the same old song
Father fill my cup, give me strength to power up
A life to shine, you'r the diamond in this rough
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
It ain't got to be like this
Don't want to throw up my fist
Don't want to be like this
Don't want to throw up my fist
I must resist, it ain't got to be like this
I must resist, it ain't got to be like this
I must resist, it ain't got to be like this
I must resist, it ain't got to be like this
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
Here in the southtownVítej v těžkých časech
Znovu jako kdyby to nikdy nebylo poprvé
Zdá se, že to dělá nepořádek v mé hlavě, když si uvědomuji, co to stojí
Můžu se stáhnout k čemukoliv, ale nikdy mě to nedonutí nenávidět
Mohl jsem být další chlap, který tě bere před probuzením
Teď si lehám ke spánku, oči těsné, když se modlím, aby to tu byl pravý život
Okolnosti tě nutí myslet, že bych měl spočítat svá požehnání
V další vteřině mé oči mrkají
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Jedna láska, je to snazší říct než udělat
Můžu povstát nad všechno, co mám v cestě?
Jako slova, co říkáš, necháváš je ztratit se na jazyku
A když jde do tuhého, neodcházíval jsem
Dál se dívám vzhůru, protože tyhle časy se tíží
Zítřek je pryč a je to ten starý song
Otče, naplň mou číši, dej mi sílu k posilnění
Život k rozzáření, jsi diamant v této drsnosti
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Nebude to takové
Nechci vyhodit svou pěst
Nechci to mít takto
Nechci vyhodit svou pěst
Musím vzdorovat, nebude to takové
Musím vzdorovat, nebude to takové
Musím vzdorovat, nebude to takové
Musím vzdorovat, nebude to takové
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Tady v jižním městě
Back again like it's never been for the first time
It seem to mess with my head when I realize what it takes
Can I relate with whatever but never will it drive me to hate
Could be the next guy that you take before I wake
Now I lay me down to sleep eyes tight when I pray this here is real life
Circumstances make you think should I be counting my blessings
The next second my eyes blink
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
One love it's easier said than done
Can I rise above anything that gets in my way
Like words you say, you let your tongue get loose
And when push comes to shove, I'm not used to walking away
I keep on looking up, because these times are getting tough
Tomorrow's gone and it's the same old song
Father fill my cup, give me strength to power up
A life to shine, you'r the diamond in this rough
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
It ain't got to be like this
Don't want to throw up my fist
Don't want to be like this
Don't want to throw up my fist
I must resist, it ain't got to be like this
I must resist, it ain't got to be like this
I must resist, it ain't got to be like this
I must resist, it ain't got to be like this
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
Here in the southtown
You know that kids don't play
Put it down in the streets, will I see another day
If I make it back this time, got to hold what is mine
And thank God that I made it alive
Here in the southtownVítej v těžkých časech
Znovu jako kdyby to nikdy nebylo poprvé
Zdá se, že to dělá nepořádek v mé hlavě, když si uvědomuji, co to stojí
Můžu se stáhnout k čemukoliv, ale nikdy mě to nedonutí nenávidět
Mohl jsem být další chlap, který tě bere před probuzením
Teď si lehám ke spánku, oči těsné, když se modlím, aby to tu byl pravý život
Okolnosti tě nutí myslet, že bych měl spočítat svá požehnání
V další vteřině mé oči mrkají
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Jedna láska, je to snazší říct než udělat
Můžu povstát nad všechno, co mám v cestě?
Jako slova, co říkáš, necháváš je ztratit se na jazyku
A když jde do tuhého, neodcházíval jsem
Dál se dívám vzhůru, protože tyhle časy se tíží
Zítřek je pryč a je to ten starý song
Otče, naplň mou číši, dej mi sílu k posilnění
Život k rozzáření, jsi diamant v této drsnosti
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Nebude to takové
Nechci vyhodit svou pěst
Nechci to mít takto
Nechci vyhodit svou pěst
Musím vzdorovat, nebude to takové
Musím vzdorovat, nebude to takové
Musím vzdorovat, nebude to takové
Musím vzdorovat, nebude to takové
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Tady v jižním městě
Víš, že si děti nehrají
Polož je do ulic, uvidím další den?
Pokud vrátím tento čas, musím se držet toho, co je mé
A díky Bohu, že jsem to zvládl naživu
Tady v jižním městě
