Everytime I Die (Demo) - text, překlad
Your expressions speak louder than words
And i can tell right now that you've got a lot to say
So get it off your chest, cause I'm listening
And show me who I am, so I can change
We'll never change if our thinking stays the sameTvé výrazy mluví hlasitěji než slova
A právě teď můžu říct, že máš hodně co říct
Tak to dostaň ze své hrudi, protože poslouchám
A ukaž mi, kdo jsem, abych se mohl změnit
Nikdy se nezměníme, když naše myšlení zůstává stejné
And i can tell right now that you've got a lot to say
So get it off your chest, cause I'm listening
And show me who I am, so I can change
We'll never change if our thinking stays the sameTvé výrazy mluví hlasitěji než slova
A právě teď můžu říct, že máš hodně co říct
Tak to dostaň ze své hrudi, protože poslouchám
A ukaž mi, kdo jsem, abych se mohl změnit
Nikdy se nezměníme, když naše myšlení zůstává stejné
I like it when you smile
I need to feel you smile
I love to see you smile
Smile like that for me! Mám rád, když se směješ
Potřebuji cítit tvůj smích
Miluji tě vidět se smát
Směj se takhle pro mě!
I need to feel you smile
I love to see you smile
Smile like that for me! Mám rád, když se směješ
Potřebuji cítit tvůj smích
Miluji tě vidět se smát
Směj se takhle pro mě!
And I can see you smile, glowing on your face
And Every Time I Die, you take it all away
Your lookin in my eyes, there's nothing left to say
And Every Time I Die, you take it all away A můžu tě vidět se smát, záříš ve tváři
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Tvůj pohled do mých očí, nezbylo co říct
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
And Every Time I Die, you take it all away
Your lookin in my eyes, there's nothing left to say
And Every Time I Die, you take it all away A můžu tě vidět se smát, záříš ve tváři
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Tvůj pohled do mých očí, nezbylo co říct
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Without hissing threats, It cuts to the bone
And it shows me the things, I think I already know
But sometimes I don't like the way it makes me feel
And even if you got it, I only want it if it's real
Cause it reminds me when I'm not listening
It doesn't matter to the things that matter the most Bez syčících hrozeb, bolí to až na kost
A ukazuje mi to věci, o kterých jsem myslel, že je znám
Ale někdy nemám rád to, jak se cítím
A i když to máš, jen chci vědět, zda je to pravé
Protože mi to připomíná, že neposlouchám
Nezáleží na tom, na čem záleží nejvíc
And it shows me the things, I think I already know
But sometimes I don't like the way it makes me feel
And even if you got it, I only want it if it's real
Cause it reminds me when I'm not listening
It doesn't matter to the things that matter the most Bez syčících hrozeb, bolí to až na kost
A ukazuje mi to věci, o kterých jsem myslel, že je znám
Ale někdy nemám rád to, jak se cítím
A i když to máš, jen chci vědět, zda je to pravé
Protože mi to připomíná, že neposlouchám
Nezáleží na tom, na čem záleží nejvíc
I like it when you smile
I need to feel you smile
I love to see you smile
Smile like that for me! Mám rád, když se směješ
Potřebuji cítit tvůj smích
Miluji tě vidět se smát
Směj se takhle pro mě!
I need to feel you smile
I love to see you smile
Smile like that for me! Mám rád, když se směješ
Potřebuji cítit tvůj smích
Miluji tě vidět se smát
Směj se takhle pro mě!
And I can see you smile, glowing on your face
And Every Time I Die, you take it all away
Your lookin in my eyes, there's nothing left to say
And Every Time I Die, you take it all away A můžu tě vidět se smát, záříš ve tváři
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Tvůj pohled do mých očí, nezbylo co říct
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
And Every Time I Die, you take it all away
Your lookin in my eyes, there's nothing left to say
And Every Time I Die, you take it all away A můžu tě vidět se smát, záříš ve tváři
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Tvůj pohled do mých očí, nezbylo co říct
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
I like it when you smile
I need to feel you smile
I love to see you smile
Smile like that for me! Mám rád, když se směješ
Potřebuji cítit tvůj smích
Miluji tě vidět se smát
Směj se takhle pro mě!
I need to feel you smile
I love to see you smile
Smile like that for me! Mám rád, když se směješ
Potřebuji cítit tvůj smích
Miluji tě vidět se smát
Směj se takhle pro mě!
And I can see you smile, glowing on your face
And Every Time I Die, you take it all away
Lookin in my eyes, nothing left to say
And Every Time I Die, you take it all away A můžu tě vidět se smát, záříš ve tváři
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Tvůj pohled do mých očí, nezbylo co říct
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
And Every Time I Die, you take it all away
Lookin in my eyes, nothing left to say
And Every Time I Die, you take it all away A můžu tě vidět se smát, záříš ve tváři
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Tvůj pohled do mých očí, nezbylo co říct
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
And I can see you smile, glowing on your face
And Every Time I Die, you take it all away
Lookin in my eyes, nothing left to say
And Every Time I Die, you take it all away A můžu tě vidět se smát, záříš ve tváři
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Tvůj pohled do mých očí, nezbylo co říct
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
And Every Time I Die, you take it all away
Lookin in my eyes, nothing left to say
And Every Time I Die, you take it all away A můžu tě vidět se smát, záříš ve tváři
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Tvůj pohled do mých očí, nezbylo co říct
A pokaždé umírám, když ho sendaváš
Testify (Limited Edition)
- Generation
- Bridge to Burn
- Will You (Chris Vrenna Re..
- Everytime I Die (Demo)
- New Wave (Let You Down - ..
P.O.D. texty
- 1. Youth Of The Nation
- 2. Goodbye For Now
- 3. Alive
- 4. Going In Blind
- 5. Will You
- 6. Tell Me Why
- 7. Sleeping Awake
- 8. Boom
- 9. It Can't Rain Everyday
- 10. Booyaka 619