Kecárna Playlisty

Perfectly Flawed - text, překlad

playlist Playlist
If you do this
If you do this you'll never have a chance to try again.
If you do this you'll never have a chance to try.
Jestli to uděláš,
Jestli to uděláš, nebudeš mít nikdy šanci zkusit to znovu.
Jestli to uděláš, nebudeš mít nikdy šanci zkusit to znovu.
It's the same sound
Same sting.
The same collapse
Of every thing.
Je to stejný zvuk.
Stejné bodnutí.
Ten samý kolaps,
Úplně všeho.
It's the same slice,
Same blade,
The same lie,
Same ol' vein
Je to ten samý řez.
Ta samá čepel.
Ta samá lež.
Ta samá žíla.
My weight
My face
My height
My race
I'm a mistake.
Má váha.
Má tvář.
Moje výška.
Můj závod.
Jsem chyba.
My weight
My face
My height
My race
I'm such a disgrace.
Mé břemeno.
Má tvář.
Moje výška.
Můj závod.
Jsem taková ostuda.
You're perfectly flawed
You're perfectly incomplete
Like cracks in the glass
And faded photographs
Jsi tak dokonale nedokonalá.
Jsi tak dokonale neúplná.
Jako praskliny ve skle,
a vybledlé fotografie.
You're perfectly flawed
You're perfectly incomplete
Let them come near when
Imperfections will keep you unique
Jsi tak dokonale nedokonalá.
Jsi tak dokonale neúplná.
Nech je přijít blíž, když
nedokonalosti tě drží jedinečnou.
Nothing left to lose, just try again
Nothing left to lose, just try again
Není co ztratit, jen to zkus znova.
Není co ztratit, jen to zkus znova.
Its the same doubt,
The same dream
It's the same sabotage
'cos I'm the enemy
Je to stejná pochybnost.
Stejný sen.
Je to stejná sabotáž,
protože já jsem ten nepřítel.
It's the same night
Same day
It's the same parasite,
Feeding on the betrayed.
Je to stejná noc,
stejný den.
Je to stejný parazit.
Krmící se zrazením.
My weight
My face
My height
My race
I'm a mistake
Mé břemeno.
Má tvář.
Můj vrchol.
Můj závod.
Jsem chyba.
My weight
My face
My height
My race
I'm such a disgrace
Mé břemeno.
Má tvář.
Můj vrchol.
Můj závod.
Jsem taková ostuda.
You're perfectly flawed
You're perfectly incomplete
Like cracks in the glass
And faded photographs
Jsi tak dokonale nedokonalá.
Jsi tak dokonale neúplná.
Jako trhliny na skle,
a vybledle fotografie.
You're perfectly flawed
You're perfectly incomplete
A work in progress
Perfection is killing me
Jsi tak dokonale nedokonalá.
Jsi tak dokonale neúplná.
Práce v pokroku.
Dokonalost mě zabíjí.
A disguise of self-deception
Hides my secrets perfectly
I'm rejecting my reflection
'cos I hate the way it judges me
Převlek ze sebeklamu.
Dokonale kryje má tajemství.
Odmítám svůj odraz.
Protože nesnáším způsob kterým mě soudí.
Don't you do it
You're not even you yet
Don't you do it
You're not even you yet
Nedělej to,
Ještě to nejsi ty.
Nedělej to,
Ještě to nejsi ty.
You're perfectly flawed
You're perfectly incomplete
Like cracks in the glass
And flame full of grass
Jsi tak dokonale nedokonalá.
Jsi tak dokonale neúplná.
Jako trhliny na skle,
a vybledle fotografie.
You're perfectly flawed
You're perfectly incomplete
A work in progress
Perfection is killing me...
Jsi tak dokonale nedokonalá.
Jsi tak dokonale neúplná.
Práce v pokroku.
Dokonalost mě zabíjí.

Text přidala Twinkee

Video přidala Twinkee

Překlad přidala Twinkee

Překlad opravila LennyM


The Ascension

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.