No me mires mas - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

En la luz de tu mirada,
Yo me quemo si te miro,
Si suspiras yo suspiro,
Pues un eco tuyo soyVe světle tvého pohledu,
Hořím když se na tebe podívám
Když vzdycháš, já vzdychám
Jsem tedy tvoje ozvěna

Si se encuentran nuestras manos,
Y se estrechan un momento,
Al sentir tus pulsos siento
Que mi vida yo te doy. Když se setkají naše dlaně
A na okamžik se stisknou
Když cítím tvůj tep
cítím že ti dávám svůj život

Sěrdcu bóľno.
Uchodi! Dovóľno!
My čužyje.
Obo mně zabuď! Srdce bolí
Odejdi! To stačí!
Jsme si cizí
Zapomeň na mě!

No me mires
Pero si me miras,
Mira me a los ojos
Ya allí de veras. Nedívej se na mě
Ale když už se podíváš
Podívej se mi do očí
A tam uvidíš pravdu.

Ja ně znala,
Čtó těbě měšalo. Nevěděla jsem
Co ti vadilo.

Mira me a los ojos ya allí de verás. Podívej se mi do očí a tam uvidíš pravdu.

Text přidala miriseek

Video přidala miriseek

Překlad přidal Honza_B

No me mires mas - text, překlad

Nostalgia

Natalia Oreiro texty