Temporary Fix - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Saw your body language and
I know how you’re feeling
You look like the kind of girl
who’s tired of speaking
Standing with somebody but
he doesn’t know what you likeViděl jsem tvou řeč těla,
a tak vím, jak se cítíš
Vypadáš jako ten typ dívky,
co už je unavená mluvením
Stojíš s někým, ale on neví
co ty máš ráda

You caught my attention,
you were looking at me first
Saw that I can teach you,
waking up in my t-shirt
If you’re not hooked to anything
right now I can be your vice Zaujala si mě ,
dívala se na mě první
Viděla, že tě můžu učit,
probouzet se v mém tričku
Pokud teď zrovna nechceš nic určitého,
můžu být tvou neřestí

All you need to know is Všechno, co potřebuješ vědět, je

You can call me
When you’re lonely
When you can’t sleep
I’ll be your temporary fix
You control me
Even if it’s just tonight Můžeš mi zavolat
Když jsi osamělá
Když nemůžeš spát
Budu tvým dočasným řešením
Ovládáš mě
I když je to jen na dnešní večer

You can call me
When you feel like
I’m your good time
I’ll be your temporary fix
You can hold me
And we'll call this what you like Můžeš mi zavolat
Pokud máš pocit
že jsem ten správný čas
Budu tvým dočasným řešením
Můžeš mě držet
Nazveme to tak jak se ti to líbí

Let me be your good night Dovol mi být tvou dobrou nocí.

Tonight is on your lips and
I feel like I’m locked in
There’s a million lights, I don’t care if they’re watching
Your body is saying everything,
I don’t have to read your mind Dnešek jen na tvých rtech, a
mám pocit, že mě uzamkly
Je tu milion světel, je mi jedno,
jestli nás sledují
Tvoje tělo říká všechno,
nemusím ti číst myšlenky

Feel you on my neck while I’m calling a taxi
Climbing over me while I climb in the backseat
Now we’re taking off, now we’re taking it off tonight Cítím tě na mém krku, když volám taxi
Lezeš přese mě, když se škrábu na zadní sedadlo
Teď vyrážíme, odstartujeme to
dnešním večerem

All you need to know is Všechno, co potřebuješ vědět, je

You can call me
When you feel like
I'm your good time
I’ll be your temporary fix
You can hold me
And we'll call this what you like Můžeš mi zavolat
Pokud máš pocit
že jsem ten správný čas
Budu tvým dočasným řešením
Můžeš mě držet
Nazveme to tak jak se ti to líbí

Let me be your good night Dovol mi být tvojí dobru nocí.

We can moan in the darkness,
Let me touch you where your heart is
And if you’re feeling the weakness
Well, I told you, baby, that you can call me
I’ll be your temporary fix
You can call me Můžeme vzdychat ve tmě
Nech mě dotknout se tam, kde leží tvé srdce
A pokud máš pocit slabosti
No říkal jsem ti baby, že mi můžeš zavolat
Budu tvým dočasným řešením
Můžeš mi zavolat

You can call me
When you feel like
I'm your good time
I’ll be your temporary fix
You can hold me
And we'll call this what you like
Let me be your good night Můžeš mi zavolat
Pokud máš pocit
že jsem ten správný čas
Budu tvým dočasným řešením
Můžeš mě držet
Nazveme to tak jak se ti to líbí

Text přidala styleidol

Text opravila Lenin606

Videa přidala HTomlinson

Překlad přidala laughter

Překlad opravila Lenin606

Zajímavosti o písni

Písničku napsal Niall Horan. (0Martulinda0)
Niall: ,,Neměli jsme žádnou rockovou píseň. Tahle je zamilovaná, ale je v ní tajemno. Jste v baru, máte v sobě pár drinků, vidíte holku a podle její řeči těla víte, že tam chce být. Tak jdete za ní.'' (Lenin606)
Fanoušci občas nazývají písničku "No Contol 2". (0Martulinda0)

Online uživatelé (8)

Temporary Fix - text, překlad

Zajímavosti o písni

Made In The A.M.

One Direction texty