Az arc nem a tiéd,
Csak hordod valakiét,
A szemed fénye lopott fényszilánk. Tahle tvář není tvoje,
Nosíš tvář někoho jiného.
Světlo ve tvých očích je pouze ukradený paprsek.
Csak hordod valakiét,
A szemed fénye lopott fényszilánk. Tahle tvář není tvoje,
Nosíš tvář někoho jiného.
Světlo ve tvých očích je pouze ukradený paprsek.
Arcunkon az idő
Saját képét hívja elő,
És az angyalok végül nem ismernek ránk. Čas na jejich tvářích
vytvořil její vlastní tvář,
A andělé nás na konci nepoznají.
Saját képét hívja elő,
És az angyalok végül nem ismernek ránk. Čas na jejich tvářích
vytvořil její vlastní tvář,
A andělé nás na konci nepoznají.
Hol van a régi,
Arcod az égi,
Megvan-e benned,
Hogy ragyogni engedd
Rég elveszett,
Egykor tündöklően szép sugarát? Kde je tvoje stará
tvář, nebeská?
Je-li už v tobě,
může tě rozzářit
tím dávno ztraceným světlem,
kterým svítila dřív?
Arcod az égi,
Megvan-e benned,
Hogy ragyogni engedd
Rég elveszett,
Egykor tündöklően szép sugarát? Kde je tvoje stará
tvář, nebeská?
Je-li už v tobě,
může tě rozzářit
tím dávno ztraceným světlem,
kterým svítila dřív?
A ház nem a tiéd,
Csak őrzöd valakiét,
A végtelenből így lesz zárt világ. Ten dům není tvůj,
Hlídáš ho jen někomu,
Tak se stane z Nekonečna uzavřený svět.
Csak őrzöd valakiét,
A végtelenből így lesz zárt világ. Ten dům není tvůj,
Hlídáš ho jen někomu,
Tak se stane z Nekonečna uzavřený svět.
Ha benn is lemegy a nap,
Helyén kihalt hold-arc marad,
És ünnepel a porból lett világ. Když i uvnitř slunce zapadá,
Místo něj jen tvář měsíce zůstává
A oslavuje svět, který povstal z popela.
Helyén kihalt hold-arc marad,
És ünnepel a porból lett világ. Když i uvnitř slunce zapadá,
Místo něj jen tvář měsíce zůstává
A oslavuje svět, který povstal z popela.
Rhapsody
- Rhapsody (Rapszódia)
- Overture (Nyitány)
- Silent Garden (Égi Harang..
- Arc (Can't Stop Thinking ..
- Tower of Babel (Babylon)
- Éjféli Koncert (Late Nigh..
- Meghívás (Invitation)
- Break the Chain (Minden K..
- Tomorrow (Levél poste res..
- Napot Hoztam, Csillagot (..
- Child in Your Arms (Hallg..
- Égi Jel (Heaven's Sign)
- Kötéltánc (The Beggar's D..
- Hajnali óceán (Morning Li..
- Mozgó világ (Moving World..
- Metamorfózis (Metamorphos..
- Return to the Garden (A k..
- Final (Finálé)
Omega texty
- 1. Gyöngyhajú lány
- 2. Petróleumlámpa
- 3. The Girl with the Pearl's..
- 4. Léna
- 5. Napot hoztam csillagot
- 6. Ezüst esõ
- 7. Nem tudom a neved
- 8. Nélküled
- 9. Ballada a fegyverkovács f..
- 10. Fekete pillangó