Kecárna Playlisty

Your Eyes - text, překlad

playlist Playlist
Your eyes
Opened wide as I looked your way
Couldn't hide what they meant to say
Feeling lost in a crowded room
It's too soon for a new love
Tvé oči
Jsou otevřené dokořán, když se na tebe dívám
Nemůžou zamaskovat, co tím chtěli říct
Cítím se ztracená v přeplněné místnosti
Je příliš brzy na novou lásku
When you smile your eyes show your heart
Lost inside a suit torn apart
Feeling alone with people around
True love's so hard to find now
You think you're so misunderstood
I'd explain if only I could
Something tells me this time it's real
The way that I feel
Když se směješ, tvé oči ukazují tvé srdce
Ztracen uvnitř roztrhaného obleku
Cítím se sama s lidmi kolem sebe
Teď je tak těžké najít pravou lásku
Myslíš, že ti nikdo nerozumí
Vysvětlila bych ti to, kdybych to dokázala
Něco mi říká, že tentokrát je to opravdové
Díky tomu, jak se cítím
Your eyes
Like the blue in the summer skies
Caught my gaze as I looked across
Feeling lost in a magic maze
It's too soon for a new love
Tvé oči
Jako modrá na letním nebi
Zachytil jsi můj pohled, když jsem se rozhlížela
Cítím se ztracená v kouzlené mlze
Je příliš brzy na novou lásku
You can't hide that look in your eyes
Open wide you seem so surprised
Searching around for somebody new
True love is hard to find now
Nemůžeš skrýt ten pohled v tvých očích
Dokořán otevřené, vypadáš překvapeně
Hledáš někoho nového
Pravou lásku je teď tak těžké najít
When you smile your eyes SHOW your heart
I feel mine is falling apart
Don't you see the way that I feel
My loving is real
Když se směješ, tvé oči UKAZUJÍ tvoje srdce
Cítím, že to moje se rozpadá
Nevidíš, jak se cítím?
Má láska je skutečná
Your eyes
Opened wide as I looked your way
Couldn't hide what they meant to say
Feeling lost in a crowded room
It's too soon for a new love
Tvé oči
Jsou otevřené dokořán, když se na tebe dívám
Nemůžou zamaskovat, co tím chtěli říct
Cítím se ztracená v přeplněné místnosti
Je příliš brzy na novou lásku
When you smile your eyes SHOW your heart
Lost inside a suit torn apart
Feeling alone with people around
True love's so hard to find now
You think you're so misunderstood
I'd explain if only I could
Something tells me this time it's real
The way that I feel
Když se směješ, tvé oči UKAZUJÍ tvé srdce
Ztracen uvnitř roztrhaného obleku
Cítím se sama s lidmi kolem sebe
Teď je tak těžké najít pravou lásku
Myslíš, že ti nikdo nerozumí
Vysvětlila bych ti to, kdybych to dokázala
Něco mi říká, že tentokrát je to opravdové
Díky tomu, jak se cítím
When you're lost your eyes show you how
I should like to know I'm a part
When your eyes shine I'll know you're mine
For all of the time
Když jsi ztracený, tvé oči ukazují, jak
Ráda bych věděla, že jsem tvá část
Když tvé oči září, vím, že jsi můj
Na celou dobu

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic


Cubes

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.