Kecárna Playlisty

It's Too Late - text, překlad

playlist Playlist
It's too lateJe příliš pozdě
It's about time to say goodbye
Nothing more to try
Seems like my love was born to die
Please don't ask me why
'cause you know
So I packed my bags and I'm leaving you behind
I won't cry any tears for you no more
It's too late to say you sorry
It's too late to regret
Je čas říct sbohem
Nemá cenu nic dalšího zkoušet
Zdá se, že má láska se zrodila pro to, aby zemřela
Prosím, neptej se mě, proč
Protože to víš
Tak jsem si sbalila kufry a nechávám tě za sebou
Nebudu pro tebe brečet a prolévat slzy
Je příliš pozdě na tvou omluvu
Je příliš pozdě na výčitky
Where have you been when I needed you
Where have you been when I was feeling blue
Please stop telling that you wait for me
'cause it's too late, it's too late
Kde jsi byl, když jsem tě potřebovala?
Kde jsi byl, když jsem se cítila mizerně?
Prosím, přestaň mi říkat, žes na mě čekal
Protože je příliš pozdě, je příliš pozdě
Where have you been when I needed you
Where have you been when I was feeling blue
Please stop telling that you wait for me
'cause it's too late, it's too late
Kde jsi byl, když jsem tě potřebovala?
Kde jsi byl, když jsem se cítila mizerně?
Prosím, přestaň mi říkat, žes na mě čekal
Protože je příliš pozdě, je příliš pozdě
Just can't believe the things you say
Fake like snow in May
So there's no chance to make me stay
Sorry I won't wait anymore
Time to face the truth and there is no time in back
I'll be gone
Until the end of time
It's too late to say you sorry
It's too late to regret
Prostě nemůžu uvěřit tomu, co říkáš
Falešný jako sníh v květnu
Tak není šance přesvědčit mě, abych zůstala
Promiň, už nebudu čekat
Je čas pohlédnout pravdě do očí a ten čas už se nevrátí
Budu pryč
Do konce času
Je příliš pozdě na tvé omluvy
Je příliš pozdě na výčitky
Where have you been when I needed you
Where have you been when I was feeling blue
Please stop telling that you wait for me
'cause it's too late, it's too late
Kde jsi byl, když jsem tě potřebovala?
Kde jsi byl, když jsem se cítila mizerně?
Prosím, přestaň mi říkat, žes na mě čekal
Protože je příliš pozdě, je příliš pozdě
Where have you been when I needed you
Where have you been when I was feeling blue
Please stop telling that you wait for me
'cause it's too late, it's too late
Kde jsi byl, když jsem tě potřebovala?
Kde jsi byl, když jsem se cítila mizerně?
Prosím, přestaň mi říkat, žes na mě čekal
Protože je příliš pozdě, je příliš pozdě
It's too late for I miss you
It's too late for I care
It's too late for I love you
It's too late I don't care
Už je moc pozdě na to, abys mi chyběl
Už je moc pozdě na to, abych se starala
Už je moc pozdě na to, abych tě milovala
Už je moc pozdě, nezajímáš mě

Text přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic


Cubes

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.