Kecárna Playlisty

Heartbreaker - text, překlad

N Nirvana With the Lights Out (CD 1)
playlist Playlist
Hey fellas have you heard the news?
You know that Annie's back in town.
It won't take long just watch and see,
All the fellas lay their money down
Her style is new but the face is the same,
As it was so long ago.
But from her eyes a different smile,
Like that of one who knows.Hej, borci, slyšeli jste tu novinku?
Víte, že Annie je zpátky ve městě
Nebude trvat dlouho, uvidíte,
Všichni borci položí své peníze
Její styl je nový, ale obličej je stejný
Jako byl tak dávno.
Ale v jejích očích je jiný úsměv
Jako ten toho, kdo ví.
Well it's been ten years and maybe more,
Since I first set eyes on you.
The best years of my life gone by,
Here I am alone and blue.
Some people cry and some people die,
By the wicked ways of love.
But I'll just keep on rolling along
With no grace from the Lord above No, bylo to deset let, možná víc
Od té doby, co jsem tě poprvé uviděl
Nejlepší léta mého života uběhla
Tady jsem, sám a smutný
Někteří lidé brečí a někteří umírají
Kvůli špatným způsobům lásky
Ale já půjdu dál
Bez laskavosti od Pána
People talking all around,
About the way you left me flat.
I don't care what the people say,
I know where their jive is at.
One thing I do have on my mind,
If you can clarify please do,
It's the way you call me by another guy's name,
When I try to make love to you. Lidé všude okolo mluví
Jak jsi mě nechala mdlého
Je mi jedno, co říkají
Vím, kde je jejich tanec.
Jedna věc, o které přemýšlím
Jestli můžeš upřesnit, prosím, udělej to
Je to jak mi říkáš jménem jiného muže
Když se s tebou pokusím milovat
Work so hard I couldn't unwind,
Get some money saved.
Abuse my love a thousand times,
However hard I tried.
Heartbreaker your time has come,
Can't take your evil way.
Go away heartbreaker. Pracoval jsem tak těžce, že jsem si nemohl odpočinout
Ušetřit nějaké peníze
Zneužilas mou lásku na tisíckrát
Jakkoliv těžce jsem se snažil
Lamačko srdcí, tvůj čas nadešel
Nemůžu ti vzít tvé zlo
Jdi pryč, lamačko srdcí

Text přidal GregXVirus

Text opravil GregXVirus

Videa přidali WT-Sharon74, zanzara

Překlad přidala Boomka


With the Lights Out (CD 1)

Nirvana texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.