Never Been Better - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Burning through the sky
There's no gravity
Hunger in my eyes
Ain't no stopping me
Can't bring me down
I guess it goes around
Hot over my head
Back against the wall
100%, not afraid to fall
I risk it all
When it comes to callOheň na nebi
nefunguje gravitácia
V očiach mám hlad
Nič ma nezastaví
Nezrazíš ma na kolená
Asi to tak chodí
Nad hlavou mám horúco
Opretý chrbtom o stenu
Na sto percent, nebojím sa pádu
Risknem to všetko
Keď príde na to zavolať

Tell me now did I get your attention?
Did you get the answer to your question? A teraz mi povedz, zaujal som ťa?
Dostala si odpoveď na svoju otázku?

Everybody cries
But not today, but not today
Cause I won't let ya
Everybody dies
But not today, not me
Cause I've never been better všetci kričia
Ale nie dnes, nie dnes
Lebo ti to nedovolím
všetci zomrú
Ale nie dnes, nie v máji
Pretože mi nikdy nebolo lepšie

I'm still on my feet
The world can't knock me down
Cause I won't take defeat
I'm still chasing the crown
But I'm still around
Look who's winning now Stále sa držím na nohách
Svet ma nemôže zkrušit
Pretože sa nenechám poraziť
Stále bojujem o korunu
Ale som stále nablízku
Pozri sa, kto vyhráva teraz

Tell me now did I get your attention?
Did you hear the answer to your question? A teraz mi povedz, zaujal som ťa?
Dostala si odpoveď na svoju otázku?

Everybody cries
But not today, but not today
Cause I won't let ya
Everybody dies
But not today, not me
Cause I've never been better všetci kričia
Ale nie dnes, nie dneska
Lebo ti to nedovolím
všetci zomrú
Ale nie dnes, nie v máji
Pretože mi nikdy nebolo lepšie

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh
All together,
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Ooohhhh,
I've never been better
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
All together,
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,
Cause I've never been better Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
všetci dohromady
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nikdy mi nebolo lepšie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
všetci dohromady
Oh, oh, oh, oh, oh
Pretože mi nikdy nebolo lepšie

I'm never giving up
No such thing as enough
I keep on winning
Just beginning to get all that I want
Nothing can hold me back
Cause I'm not made for that
I'm always good but I've been better lately Nikdy sa nevzdám
Nič mi za to nestojí
stále vyhrávam
Konečne začínam získavať to, čo chcem
Nič ma nezadrží
Pretože sa nenechám
Vždy je mi dobre, ale v poslednej dobe je mi skvele

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh
All together,
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Ooohhhh,
I've never been better
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
All together,
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, OOWWWW
Cause I've never been better Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
všetci dohromady
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nikdy mi nebolo lepšie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
všetci dohromady
Oh, oh, oh, oh, oh
Pretože mi nikdy nebolo lepšie

Everybody cries
But not today, but not today
Cause I won't let ya
Everybody dies
But not today, oh not me
Cause I've never been better všetci kričia
Ale nie dnes, nie dneska
Lebo ti to nedovolím
všetci zomrú
Ale nie dnes, nie v máji
Pretože mi nikdy nebolo lepšie

Text přidala anik2000

Text opravila Wjejunka

Video přidala anik2000

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila Pebbles6

Zajímavosti o písni

Olly: ,,Je to o tom být pozitivní a nenechat lidi, aby vás shodili dolů. Dívám se do minulosti a říkám si co všechno jsem zvládl.'' (Lenin606)

Online uživatelé (18)

Never Been Better - text, překlad

Zajímavosti o písni

Never Been Better

Olly Murs texty