Undead Ahead - text, překlad
My love now where have you been?
She begs this night to just end
Tranquilize, fantasize
Until your heart caves inMá lásko, kde si teď byla?
Prosí tuto noc, jen o to, aby skončila.
Tiší se, sní
dokud se srdce nepropadne
She begs this night to just end
Tranquilize, fantasize
Until your heart caves inMá lásko, kde si teď byla?
Prosí tuto noc, jen o to, aby skončila.
Tiší se, sní
dokud se srdce nepropadne
Kill all the lights as midnight approaches
Tonight's the night my nightmares come to life
I must confess
my final breath is heavy with the fog
He smiles back with his pumpkin grin Zabíj všechna světla, když přichází půlnoc
Dnes v noci mé noční můry ožívají
Musím se přiznat,
že můj poslední nádech je zatížen mlhou
Usmívá se úšklebkem dýně
Tonight's the night my nightmares come to life
I must confess
my final breath is heavy with the fog
He smiles back with his pumpkin grin Zabíj všechna světla, když přichází půlnoc
Dnes v noci mé noční můry ožívají
Musím se přiznat,
že můj poslední nádech je zatížen mlhou
Usmívá se úšklebkem dýně
At midnight
he rides forth to the scene of battle
In nightly quest of his head, the pumpkin
Eyesight moonlight this place is haunted
Sleepy Hollow, he follows O půlnoci
jede bitevním polem
V nočním pátrání po jeho dýňové hlavě
Ve zraku měsíce je tohle místo děsivé
Ospalá díra, pronásleduje
he rides forth to the scene of battle
In nightly quest of his head, the pumpkin
Eyesight moonlight this place is haunted
Sleepy Hollow, he follows O půlnoci
jede bitevním polem
V nočním pátrání po jeho dýňové hlavě
Ve zraku měsíce je tohle místo děsivé
Ospalá díra, pronásleduje
I am the devil and I
I'm telling you to kill her
So we can dance in death tonight
You cannot run you can't hide
sick screaming little whore
He's going to wrap you up real tight Jsem ďábel a já,
říkám ti abys ji zabil
takže dnes již budeme tančit ve smrti
Nemůžeš utíkat, nemůžeš se schovat
hnusná malá křičící couro
Chystá se tě pevně ovinout
I'm telling you to kill her
So we can dance in death tonight
You cannot run you can't hide
sick screaming little whore
He's going to wrap you up real tight Jsem ďábel a já,
říkám ti abys ji zabil
takže dnes již budeme tančit ve smrti
Nemůžeš utíkat, nemůžeš se schovat
hnusná malá křičící couro
Chystá se tě pevně ovinout
This place is haunted, possession by a ghost
The headless horseman rides, at midnight
THIS PLACE IS HAUNTED! Toto místo je děsivé, posedlé přízrakem
O půlnoci přijíždí bezhlavý jezdec
TOTO MÍSTO JE DĚSIVÉ!
The headless horseman rides, at midnight
THIS PLACE IS HAUNTED! Toto místo je děsivé, posedlé přízrakem
O půlnoci přijíždí bezhlavý jezdec
TOTO MÍSTO JE DĚSIVÉ!
Tonight's the night of the living dead
I know, I know. I knew it'd come to this
But we can't all be perfect Dnes je noc oživlých mrtvol
Vím, vím. Věděl jsem, že to takhle dopadne
ale všichni nemůžeme být dokonalí
I know, I know. I knew it'd come to this
But we can't all be perfect Dnes je noc oživlých mrtvol
Vím, vím. Věděl jsem, že to takhle dopadne
ale všichni nemůžeme být dokonalí
Run quick, he cannot cross the bridge
Ichabod, Ichabod. Běž rychle, nemůže přejít přes most.
Ichabode, Ichabode.
Ichabod, Ichabod. Běž rychle, nemůže přejít přes most.
Ichabode, Ichabode.
I am the devil and I,
I'm telling you to kill her
So we can dance in death tonight
You cannot run you can't hide
sick screaming little whore
He's going to wrap you up real tight Jsem ďábel a já Ti říkám,
abys ji zabil
takže dnes již budeme tančit ve smrti
Nemůžeš utíkat, nemůžeš se schovat
hnusná malá křičící couro
Chystá se tě pevně ovinout
I'm telling you to kill her
So we can dance in death tonight
You cannot run you can't hide
sick screaming little whore
He's going to wrap you up real tight Jsem ďábel a já Ti říkám,
abys ji zabil
takže dnes již budeme tančit ve smrti
Nemůžeš utíkat, nemůžeš se schovat
hnusná malá křičící couro
Chystá se tě pevně ovinout
I am the devil and I (I am the devil),
I'm telling you to kill her (telling you to kill)
I am the devil and I (I am the devil),
I'm telling you to kill her (telling you to kill)
YOU! Já jsem Ďábel a já (jsem Ďábel)
Ti přikazuji, abys jí zabil (přikazuji Ti zabít)
Já jsem Ďábel a já (jsem Ďábel) Ti přikazuji,
abys jí zabil (přikazuji Ti zabít)
TY!
I'm telling you to kill her (telling you to kill)
I am the devil and I (I am the devil),
I'm telling you to kill her (telling you to kill)
YOU! Já jsem Ďábel a já (jsem Ďábel)
Ti přikazuji, abys jí zabil (přikazuji Ti zabít)
Já jsem Ďábel a já (jsem Ďábel) Ti přikazuji,
abys jí zabil (přikazuji Ti zabít)
TY!
Creatures
- Immaculate Misconception
- We Only Come Out At Night
- London In Terror
- Abigail (Feat. Nick Brook..
- Creatures
- Cobwebs (Feat. Andre Brav..
- .com, pt II
- Count Choculitis
- City Lights
- Puppets (the First Snow)
- Undead Ahead
- Scissorhands (The Last Sn..
- Dragula (Rob Zombie Cover..
- Creatures (Celldweller "B..
- Mallevs Maleficarvm (Tim ..
Motionless In White texty
- 1. Another Life
- 2. Immaculate Misconception
- 3. Voices
- 4. Eternally Yours
- 5. Reincarnate
- 6. Devil's Night
- 7. A-M-E-R-I-C-A (Feat. Mich..
- 8. Abigail (Feat. Nick Brook..
- 9. Break the Cycle
- 10. Sinematic