Kecárna Playlisty

Waiting for the World to End - text, překlad

playlist Playlist
Back in the head where I see red
Where the beast and the beauty coalesce
I give in to a morbid fantasy
Death to a billion families and me
Zpět v mé hlavě, kde vidím rudě
Kde splývá kráska a zvíře
Poddávám se morbidní představě
Smrt milionům rodin a mě
Give me fire, burning hell
Throw it on my paper trail
And I’ll watch as all the numbers go
Up in a cloud of dark and dirty smoke
Dej mi oheň, planoucí peklo
Hoď to na papírovou stezku
A já budu sledovat, jak ta všechna čísla mizí
Nahoru do oblak jako temný a špinavý kouř
Ya I’m just waiting for the end of the world
End of the whole wide world
End of the whole world
Waiting for the world to end
Jé, jen čekám na konec světa
Konec celého širého světa
Konec celého světa
Čekání až svět skončí
Everybody come with me
Let’s throw ourselves off Hubbard’s peak
And we’ll tumble down the mountainside
Into the mouth of all our great divides
Každý jde se mnou
Shoďme se z Hubbardova peaku
A padejme dolů z úbočí
Do tlamy všech našich propastí
Ya I’m just waiting for the end of the world
End of the whole wide world
End of the whole world
Waiting for the world to end
Jo, jen čekám na konec světa
Konec celého širého světa
Konec celého světa
Čekání až svět skončí
Don’t you find…can take such a long time my friend
Don’t you find…can take such a long time my friend
Don’t you find that it can take such a long time my friend
I said don’t you find that it can take just such a long time my friend
Nenalézáš... můžeš tím strávit mnoho času, můj příteli
Nenalézáš... můžeš tím strávit mnoho času, můj příteli
Nezjišťuješ, že to může zabrat tak moc času, můj příteli
Říkám, nezjišťuješ, že to může zabrat tak moc času, můj příteli
Waiting for the world to end?
I’m still waiting for the world to end
Čekání až svět skončí?
Já stále čekám až svět skončí

Text přidala hobelka

Video přidala hobelka

Překlad přidal Arolas

Zajímavosti o písni

  • "Hubbard's peak theory" předpovídá, jak se bude probíhat objevování dalších ložisek surovin, zejména ropy. (Arolas)

The Sticks

Mother Mother texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.