Spinning Around - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Spinning around
Oooh-oh Točím se dokola
Oooh-oh

I'm spinning around
Move out of my way
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
I'm breakin' it down
I'm not the same
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this Točím se dokola
Scházím z cesty
Vím, že mě cítíš, protože máš rád něco jako tohle
Vyrážim
Nejsem stejná
Vím, že mě cítíš, protože se ti líbí něco jako tohle

Clearin' this house out of joy that I borrowed
From back in the day
Threw away my old clothes
Got myself a better wardrobe
I got something to say Vyčístím tenhle dům od radosti, kterou jsem si pujčila
Z konce dne
Vyhodím své staré oblečení
Pořídím si lepší šatník
Mám něco na srdci

I'm through with the past
Ain't no point in looking back
The future will be
And did I forget to mention that I found a new direction
And it leads back to me? Jsem srovnaná s minulostí
Nemá smysl ohlížet se zpět
Abychom viděli, jaká bude budoucnost
Zapomněla jsem na zmínku, že jsem našla nový směr?
A dovede mě zpátky k sobě?

I'm spinning around
Move out of my way
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
I'm breakin' it down
I'm not the same
I know you're feelin' me 'cuz you like it Točím se dokola
Scházím z cesty
Vím, že mě cítíš, protože máš rád něco jako tohle
Vyrážím
Nejsem stejná
Vím, že mě cítíš, protože se ti líbí něco jako tohle

Mistakes that I made givin' me the strength
To really believe
And no matter how I take it
There's no way i'm gonna fake it 'cuz it's gotta be real Chyby, které jsem udělala, mi dávají sílu
Opravdu věřit
A je jedno, jak to vezmu
Není tady možnost to ošidit, protože je to skutečné

I've got nothin' left to hide
No reason left to fight
'Cuz the truth's given me a new freedom inside
Gettin' rid of my desire
Do you like what you see? Nemám co skrývat
Nemám důvod bojovat
Protože pravda mi dala vnitřní svobodu
Zbav mě mé touhy
Líbí se ti, co vidíš?

I'm spinning around
Move out of my way
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
I'm breakin' it down
I'm not the same
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this Točím se dokola
Scházím z cesty
Vím, že mě cítíš, protože máš rád něco jako tohle
Vyrážím
Nejsem stejná
Vím, že mě cítíš, protože se ti líbí něco jako tohle

Ooh-oh baby, baby, baby
You know you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby
You know you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby Ooh-oh, zlato, zlato, zlato
Víš, že se ti líbí něco jako tohle
Ooh-oh, zlato, zlato, zlato
Víš, že se ti líbí něco jako tohle
Ooh-oh, zlato, zlato, zlato

I'm spinning around
Move out of my way
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
I'm breakin' it down
I'm not the same
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this Točím se dokola
Scházím z cesty
Vím, že mě cítíš, protože máš rád něco jako tohle
Vyrážím
Nejsem stejná
Vím, že mě cítíš, protože se ti líbí něco jako tohle

Oh, I'm not the same
You like it like this
Ooh-oh Oh, nejsem stejná
Tak se ti to líbí
Ooh-oh

Text přidala Lenuuulkaaa

Videa přidali nicool, roman59

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila SuperSonic

Online uživatelé (32)

Spinning Around - text, překlad

Step Back In Time: The Definitive Collection

Kylie Minogue texty