Stardust (feat. Chiara) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I could be staring at somebody new
But stuck in my head is a picture of you
You are the thunder, I was the rain
I wanna know if I’ll see you againMohl bych zírat na někoho nového
ale v hlavě mám zaseklý Tvůj obraz
Ty jsi blesk, já jsem byl déšť
Chci vědět, jestli Tě znovu uvidím

I said I love you, you said goodbye
Everything changes in the blink of an eye
It’s been a while, I still carry the flame
I wanna know if I’ll see you again
See you again, see you again
Want you to know, what you mean to me
What will it take, take you to see? Řekl jsem miluji Tě, řekla jsi čau
všechno se v mrknutí oka mění
Už je to dávno, já stále hořím,
Chci vědět, jestli Tě znovu uvidím
Znovu Tě uvidím, znovu Tě uvidím,
Chci abys věděla, co pro mě znamenáš,
Co mě to bude stát, abys to viděla?

I can put a little stardust in your eyes
Put a little sunshine in your life
Give me a little heart and feel the same
And I wanna know if I’ll see you again
See you again Můžu Ti dát trošku hvězdného prachu do očí
Dát Ti trošku slunečního světla do života
Dej mi kousek srdce a pociť to samé,
A já chci vědět, jestli Tě znovu uvidím
Jestli Tě znovu uvidím

I’ve seen that before, cause you’re not even there
I’m writing this song and you don’t even care
Throw me a lifeline and open my door
And pick up my heart that you left on the floor
On the floor, on the floor
Want you to know, what you mean to me
What will it take, take you to see? Už jsem to viděl dřív, Ty tam ani nejsi
Píšu tuhle píseň a Tebe to ani nezajímá
Hoď mi záchrané lano a otevři mé dveře
A seber moje srdce, co jsi nechala na podlaze
Na podlaze, na podlaze
Chci abys věděla, co pro mě znamenáš,
Co mě to bude stát, abys to viděla?

I can put a little stardust in your eyes
Put a little sunshine in your life
Give me a little heart and feel the same
And I wanna know if I’ll see you again
See you again Můžu Ti dát trošku hvězdného prachu do očí
Dát Ti trošku slunečního světla do života
Dej mi kousek naděje a pociť to samé,
A já chci vědět, jestli Tě znovu uvidím
Jestli Tě znovu uvidím

Call me all the time is rushing by
And all the little things we leave behind
But even that everything I do,
is a little bit of me,
a little bit of you Volej mě celou dobu co běží čas,
A všechny maličkosti necháme za sebou
Ale všechny věci které udělám
Jsou kousek mě,
kousek tebe

When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again? Kdy Tě znovu uvidím?
Kdy Tě znovu uvidím?
Kdy Tě znovu uvidím?
Kdy Tě znovu uvidím?

I can put a little stardust in your eyes
Put a little sunshine in your life
Give me a little heart and feel the same
And I wanna know if I’ll see you again Můžu Ti dát trošku hvězdného prachu do očí
Dát Ti trošku slunečního světla do života
Dej mi kousek naděje a pociť to samé,
A já chci vědět, jestli Tě znovu uvidím

Call me all the time is rushing by
And all the little things we leave behind
But even that everything I do,
is a little bit of me,
a little bit of you Je vtipné, jak rychle běží čas,
A všechny maličkosti necháme za sebou
Ale všechny věci které udělám
Jsou kousek mě,
kousek tebe

When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again? Kdy Tě znovu uvidím?
Kdy Tě znovu uvidím?
Kdy Tě znovu uvidím?

Text přidala Underwater

Text opravil DevilDan

Videa přidala barnajka

Překlad přidal Kebulak

Překlad opravil DevilDan

Stardust (feat. Chiara) - text, překlad

Songbook Vol. 1

MIKA texty