It's So Easy (Guns 'n' Roses) - text, překlad
I see your sister in her Sunday dress
She's out to please
She pouts her best
She's out to take
No need to try
Ready to makevidím tvou sestru v nedělních šatech
je tu, aby potěšila
špulí, jak jen může
vezme
netřeba zkoušet
připravena udělat
She's out to please
She pouts her best
She's out to take
No need to try
Ready to makevidím tvou sestru v nedělních šatech
je tu, aby potěšila
špulí, jak jen může
vezme
netřeba zkoušet
připravena udělat
It's so easy, easy
When everybody's trying to please me baby
It's so easy, easy
When everybody's trying to please me je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mou baby
je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mě
When everybody's trying to please me baby
It's so easy, easy
When everybody's trying to please me je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mou baby
je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mě
Cars are crashin' every night
I drink and drive everything's in sight
I make the fire
But I miss the firefight
I hit the bullseye every night auta se srážejí každou noc
piju a řídím, všechno v dohledu
dělám ten oheň,
ale chybí mi boj s ohněm
každou noc se trefím do černého
I drink and drive everything's in sight
I make the fire
But I miss the firefight
I hit the bullseye every night auta se srážejí každou noc
piju a řídím, všechno v dohledu
dělám ten oheň,
ale chybí mi boj s ohněm
každou noc se trefím do černého
It's so easy, easy
When everybody's trying to please me baby
It's so easy, easy
When everybody's trying to please me je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mou baby
je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mě
When everybody's trying to please me baby
It's so easy, easy
When everybody's trying to please me je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mou baby
je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mě
I see you standing
You think you're so cool
Why don't you just
Fuck off vidím tě stát
myslíš, že jsi tak cool
proč si prostě
nenasereš
You think you're so cool
Why don't you just
Fuck off vidím tě stát
myslíš, že jsi tak cool
proč si prostě
nenasereš
You get nothing for nothing
If that's what you do
Turn around bitch I got a use for you
Besides you ain't got nothing better to do
And I'm bored nedostáváš nic za nic,
pokud tohle děláš
otoč se, čubko, mám pro tebe úkol
krom tebe nemám co jiného dělat
a nudím se
If that's what you do
Turn around bitch I got a use for you
Besides you ain't got nothing better to do
And I'm bored nedostáváš nic za nic,
pokud tohle děláš
otoč se, čubko, mám pro tebe úkol
krom tebe nemám co jiného dělat
a nudím se
It's so easy, easy
When everybody's trying to please me baby
It's so easy, easy
When everybody's trying to please me je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mou baby
je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mě
When everybody's trying to please me baby
It's so easy, easy
When everybody's trying to please me je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mou baby
je to tak lehké, lehké
když se každý snaží potěšit mě
So come with me
Don't ask me where cos I don't know
I'll try to please you
I ain't got no money but it goes to show tak pojď se mnou
neptej se mě, protože nevím
zkusím tě potěšit
nemám peníze, ale to se ukáže
Don't ask me where cos I don't know
I'll try to please you
I ain't got no money but it goes to show tak pojď se mnou
neptej se mě, protože nevím
zkusím tě potěšit
nemám peníze, ale to se ukáže
It's so easy, so fucking easy
It's so easy, so fucking easy
It's so easy, so fucking easy
It's so easy je to tak lehké, tak kurva lehké
je to tak lehké, tak kurva lehké
je to tak lehké, tak kurva lehké
je to tak lehké
It's so easy, so fucking easy
It's so easy, so fucking easy
It's so easy je to tak lehké, tak kurva lehké
je to tak lehké, tak kurva lehké
je to tak lehké, tak kurva lehké
je to tak lehké
