Who Knows Where The Time Goes? - text, překlad
Across the evening sky, all the birds are leaving
But how can they know it's time for them to go?
Before the winter fire, I will still be dreaming
I have no thought of timePřes večerní oblohu, všichni ptáci odlétají
Ale jak mohou vědět, že jim nastal čas odletět?
Před zimním ohněm, budu stále snít
Nemám pomyšlení na čas
But how can they know it's time for them to go?
Before the winter fire, I will still be dreaming
I have no thought of timePřes večerní oblohu, všichni ptáci odlétají
Ale jak mohou vědět, že jim nastal čas odletět?
Před zimním ohněm, budu stále snít
Nemám pomyšlení na čas
For who knows where the time goes?
Who knows where the time goes? Neboť kdo ví, kam jde čas?
Kdo ví, kam jde čas?
Who knows where the time goes? Neboť kdo ví, kam jde čas?
Kdo ví, kam jde čas?
Sad, deserted shore, your fickle friends are leaving
Ah, but then you know it's time for them to go
But I will still be here, I have no thought of leaving
I do not count the time Smutné, opuštěné pobřeží, tvoji nestálí přátelé odcházejí
Ah, ale pak ty víš, že jim nastal čas odejít
Ale já budu stále zde, nemám pomyšlení na odchod
Nepočítám čas
Neboť kdo ví, kam jde čas?
Kdo ví, kam jde čas?
Ah, but then you know it's time for them to go
But I will still be here, I have no thought of leaving
I do not count the time Smutné, opuštěné pobřeží, tvoji nestálí přátelé odcházejí
Ah, ale pak ty víš, že jim nastal čas odejít
Ale já budu stále zde, nemám pomyšlení na odchod
Nepočítám čas
Neboť kdo ví, kam jde čas?
Kdo ví, kam jde čas?
For who knows where the time goes?
Who knows where the time goes? A já nejsem sám, když je má láska poblíž
Vím že to tak bude, dokud nebude čas odejít
Tak přicházejí bouře zimy a potom opět ptáci na jaře
Nebojím se času
Who knows where the time goes? A já nejsem sám, když je má láska poblíž
Vím že to tak bude, dokud nebude čas odejít
Tak přicházejí bouře zimy a potom opět ptáci na jaře
Nebojím se času
And I am not alone while my love is near me
I know it will be so until it's time to go
So come the storms of winter and then the birds in spring again
I have no fear of time Neboť kdo ví, jak roste moje láska?
A kdo ví, kam jde čas?
I know it will be so until it's time to go
So come the storms of winter and then the birds in spring again
I have no fear of time Neboť kdo ví, jak roste moje láska?
A kdo ví, kam jde čas?
For who knows how my love grows?
And who knows where the time goes?
And who knows where the time goes?
The Earth Pressed Flat
- The Earth Pressed Flat
- Ellen
- Once A City
- Glow
- On And On
- Somebody's Heaven
- Cabaret
- Beyond The Blue
- Smallest Step
- In The Quiet Morning
- Time Turns
- Hidden In My Heart
- Who Knows Where The Time ..
- Rainbows
10.000 Maniacs texty
- 1. Because The Night
- 2. Rainy Day
- 3. Trouble Me
- 4. A Campfire Song
- 5. Anthem For Doomed Youth
- 6. Arbor Day
- 7. Among The Americans
- 8. Dust Bowl
- 9. A Room For Everything
- 10. Across The Fields