Kecárna Playlisty

Safe Here - text, překlad

playlist Playlist
Here's to the nights never ending
Here's to the barely sleeping
Here's to our rule, our rule bending
Church of the secret keeping
Tohle je o nikdy nekončících nocích
Tohle je o nedostatku spánku
Tohle je o našem ohýbání pravidel
Církev udržení tajemství
I know I got my friends
We go nonstop, times 10
Into the night but I'm an island
Always alone and thinking
Vím, že mám přátele
Jedeme bez přestání
Až do noci, jenže já jsem ostrov
Pořád sama a zamyšlená
Help me, heal me, tell me I'm cured
It's all behind me, yeah
Days like this kinda make you unsure
They always find me, yeah
Maybe I'll just open that door
'Cause I feel safe here
Maybe I can handle one more
I feel so safe here
Pomoz mi, uzdrav mě, řekni mi, že jsem vyléčená
Že už je to za mnou, jo
Podobné dny tě znejistí
Pokaždé si mě najdou, jo
Možná prostě otevřu dveře
Protože tady se cítím v bezpečí
Možná zvládnu ještě jednu
Cítím se tady tak bezpečně
How do you stop when you've started
Loving a sinking feeling?
Throw me a line you cold-hearted bastard
I'm tired of kneeling
Jak zastavíš, když jsi začal
Milovat ten pocit, že se topíš?
Hoď mi lano, ty chladnokrevný hajzle
Už mě unavuje klečet
All that I got, my friends
It's got to stop, but when
'Cause it keeps coming around again faster
And faster, oh
Všechno, co mám, jsou mí přátelé
Musí to přestat, ale kdy?
Protože se to opakuje stále rychleji
A rychleji, oh
Help me, heal me, tell me I'm cured
It's all behind me, yeah
Days like this kinda make you unsure
They always find me, yeah
Maybe I'll just open that door
'Cause I feel safe here
Maybe I can handle one more
I feel so safe here
Pomoz mi, uzdrav mě, řekni mi, že jsem vyléčená
Že už je to za mnou, jo
Podobné dny tě znejistí
Pokaždé si mě najdou, jo
Možná prostě otevřu dveře
Protože tady se cítím v bezpečí
Možná zvládnu ještě jednu
Cítím se tady tak bezpečně
Oh
Here we go 'round again
Oh
I feel safe here
Oh
A je to tady zas
Oh
Tady si připadám v bezpečí
I've hallelujah'd many times when the lights weren't shining
Real talk, I thought I lost my mind, but I'm out here trying
Maybe I'm just functional 'cause, baby, I can go all night
Crazy can be comfortable but, baby, that don't make it right
Provolávala jsem haleluja mnohokrát, když nesvítila světla
Myslím to vážně, asi jsem přišla o rozum, ale pořád se snažím
Možná jsem funkční, protože, zlato, dokážu jet celou noc
Šílenství může být i příjemné, ale, zlato, to neznamená, že je správné
Help me, heal me, tell me I'm cured
It's all behind me, yeah
Days like this kinda make you unsure
They always find me, yeah
Maybe I'll just open that door
'Cause I feel safe here
Maybe I can handle one more
I feel so safe here
Pomoz mi, uzdrav mě, řekni mi, že jsem vyléčená
Že už je to za mnou, jo
Podobné dny tě znejistí
Pokaždé si mě najdou, jo
Možná prostě otevřu dveře
Protože tady se cítím v bezpečí
Možná zvládnu ještě jednu
Cítím se tady tak bezpečně
Oh
Here we go 'round again
Oh
I feel safe here
Oh
Here we go 'round again
Oh
Here we go 'round again
Oh
A je to tady zas
Oh
Tady si připadám v bezpečí
Oh
A je to tady zas
Oh
A je to tady zas

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidala SuperSonic


Churches

LP texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.