Maybe I should go and live in Amsterdam
In a side street near a big canal
Spend my evenings in the Van Gogh Museum
What a dream, Van Gogh MuseumMožná bych měl odejít a žít v Amsterdamu
Na postranní ulici, poblíž velkého průplavu
Své večery trávit v muzeu Van Gogha
To je ale sen, muzeum Van Gogha
In a side street near a big canal
Spend my evenings in the Van Gogh Museum
What a dream, Van Gogh MuseumMožná bych měl odejít a žít v Amsterdamu
Na postranní ulici, poblíž velkého průplavu
Své večery trávit v muzeu Van Gogha
To je ale sen, muzeum Van Gogha
Maybe its time to see Tangiers
A different life-style, some different fears
And maybe I should be in Edinburgh
In a kilt in Edinburgh Možná je čas na to spatřit Tanžír
Odlišný životní styl, poněkud odlišné obavy
A možná bych měl být v Edinburghu
Ve skotské sukni v Edinburghu
A different life-style, some different fears
And maybe I should be in Edinburgh
In a kilt in Edinburgh Možná je čas na to spatřit Tanžír
Odlišný životní styl, poněkud odlišné obavy
A možná bych měl být v Edinburghu
Ve skotské sukni v Edinburghu
Doin' a modern dance
Doin' a modern dance Dělat moderní tanec
Dělat moderní tanec
Doin' a modern dance Dělat moderní tanec
Dělat moderní tanec
Or maybe I should get a farm in southern France
Where the winds are wispy and the villagers dance
And you and I we'd sleep beneath a moon
Moon in June and sleep till noon Nebo možná bych si měl opatřit farmu v jižní Francii
Kde slabě fouká a vesničané tančí
A ty a já bychom spali pod měsícem
Měsícem v červnu a spali až do poledne
Where the winds are wispy and the villagers dance
And you and I we'd sleep beneath a moon
Moon in June and sleep till noon Nebo možná bych si měl opatřit farmu v jižní Francii
Kde slabě fouká a vesničané tančí
A ty a já bychom spali pod měsícem
Měsícem v červnu a spali až do poledne
And maybe you and I could fall in love
Regain the spirit that we once had
You'd let me hold you and touch the night
That shines so bright, so bright with fright A možná bychom se mohli do sebe zamilovat
Znovu získat ten pocit, který jsme kdysi měli
Dovolila bys mi držet tě a dotknout se noci
Která září tak jasně, tak jasně hrůzou
Regain the spirit that we once had
You'd let me hold you and touch the night
That shines so bright, so bright with fright A možná bychom se mohli do sebe zamilovat
Znovu získat ten pocit, který jsme kdysi měli
Dovolila bys mi držet tě a dotknout se noci
Která září tak jasně, tak jasně hrůzou
Doin' a modern dance
Doin' a modern dance Dělat moderní tanec
Dělat moderní tanec
Doin' a modern dance Dělat moderní tanec
Dělat moderní tanec
Shit, maybe I could go to Yucatan
Where women are women, a man's a man
Ah, no one confused, ever loses place
With their place in the human race Hovno, možná bych mohl jít do Yucatánu
Kde ženy jsou ženami, muž je mužem
Ach, nikdo není zmatený, vůbec neztrácí místo
Bez ohledu na jejich místo v lidské rase
Where women are women, a man's a man
Ah, no one confused, ever loses place
With their place in the human race Hovno, možná bych mohl jít do Yucatánu
Kde ženy jsou ženami, muž je mužem
Ach, nikdo není zmatený, vůbec neztrácí místo
Bez ohledu na jejich místo v lidské rase
Maybe I'm not cut out for city life
The smell of exhaust, the smell of strife
And maybe you don't wanna be a wife
It's not a life being a wife Možná nejsem vystřižený pro městský život
Pro zápach výfuku, zápach veřejného násilí
A možná ani nechceš být manželkou
To není život, být manželkou
The smell of exhaust, the smell of strife
And maybe you don't wanna be a wife
It's not a life being a wife Možná nejsem vystřižený pro městský život
Pro zápach výfuku, zápach veřejného násilí
A možná ani nechceš být manželkou
To není život, být manželkou
Doin' a modern dance
Doin' a modern dance Dělat moderní tanec
Dělat moderní tanec
Doin' a modern dance Dělat moderní tanec
Dělat moderní tanec
So maybe I should go to Tanganyika
Where the rivers run, down mountains tall and steep
Or go to India to study chants
And lose romance to a mantra's dance A tak, možná bych měl odejít do Tanganyiky
Kde proudí řeky, z hor a svahu
Nebo odejít do Indie studovat chvalozpěvy
A vzdát se lásky v rytmu Mantry
Where the rivers run, down mountains tall and steep
Or go to India to study chants
And lose romance to a mantra's dance A tak, možná bych měl odejít do Tanganyiky
Kde proudí řeky, z hor a svahu
Nebo odejít do Indie studovat chvalozpěvy
A vzdát se lásky v rytmu Mantry
I need a guru, I need some law
Explain to me the things we saw
Why it always comes to this
It's all downhill after the first kiss Potřebuji gurua, potřebuji nějaký řád
Objasnit si věci, které jsme viděli
Proč to vždycky směřuje k tomuhle ?
Po prvním polibku jde všechno z kopce
Explain to me the things we saw
Why it always comes to this
It's all downhill after the first kiss Potřebuji gurua, potřebuji nějaký řád
Objasnit si věci, které jsme viděli
Proč to vždycky směřuje k tomuhle ?
Po prvním polibku jde všechno z kopce
Maybe I should move to Rotterdam
Maybe move to Amsterdam
I should move to Ireland, Italy, Spain
Afghanistan where there is no rain Možná bych se měl přestěhovat do Rotterdamu
Možná se přestěhovat do Amsterdamu
Měl bych se přestěhovat do Irska, Itálie, Španělska
Afghánistánu, kde neprší
Maybe move to Amsterdam
I should move to Ireland, Italy, Spain
Afghanistan where there is no rain Možná bych se měl přestěhovat do Rotterdamu
Možná se přestěhovat do Amsterdamu
Měl bych se přestěhovat do Irska, Itálie, Španělska
Afghánistánu, kde neprší
Or maybe I should just learn a modern dance
Where roles are shifting the modern dance
You never touch you don't know who you're with
This week, this month, this time of year
This week, this month, this time of year Nebo možná bych se jen měl naučit modernímu tanci
Tam, kde role přesouvají moderní tanec
Nikdy se nedotýkáš, nevíš s kým jsi
Tento týden, tento měsíc, v tomto ročním období
Tento týden, tento měsíc, v tomto ročním období
Where roles are shifting the modern dance
You never touch you don't know who you're with
This week, this month, this time of year
This week, this month, this time of year Nebo možná bych se jen měl naučit modernímu tanci
Tam, kde role přesouvají moderní tanec
Nikdy se nedotýkáš, nevíš s kým jsi
Tento týden, tento měsíc, v tomto ročním období
Tento týden, tento měsíc, v tomto ročním období
Doin' a modern dance
You don't know who you're with modern dance
I should move to Pakistan, go to Afghanistan
Dance, you don't know who you're with
Dance, you don't know who you're with
Modern dance
And maybe you don't wanna be a wife
It's not life being a wife
Doin' a modern dance
You never touch you don't know who you're with
Dance, modern dance
The roles are shifting dance
You never touch you don't know who you're with
Dance, modern dance
Maybe you don't wanna be a wife
It's not a life being a wife Dělat moderní tanec
Nevíš s kým moderně tančíš
Měl bych se přestěhovat do Pákistánu, odejít do Afghánistánu
Tanec, nevíš s kým jsi
Tanec, nevíš s kým jsi
Moderní tanec
A možná ani nechceš být manželkou
To není život, být manželkou
Dělat moderní tanec
Nikdy se nedotýkáš, nevíš s kým jsi
Tanec, moderní tanec
Role přesouvají tanec
Nikdy se nedotýkáš, nevíš s kým jsi
Tanec, moderní tanec
Možná ani nechceš být manželkou
To není život, být manželkou
You don't know who you're with modern dance
I should move to Pakistan, go to Afghanistan
Dance, you don't know who you're with
Dance, you don't know who you're with
Modern dance
And maybe you don't wanna be a wife
It's not life being a wife
Doin' a modern dance
You never touch you don't know who you're with
Dance, modern dance
The roles are shifting dance
You never touch you don't know who you're with
Dance, modern dance
Maybe you don't wanna be a wife
It's not a life being a wife Dělat moderní tanec
Nevíš s kým moderně tančíš
Měl bych se přestěhovat do Pákistánu, odejít do Afghánistánu
Tanec, nevíš s kým jsi
Tanec, nevíš s kým jsi
Moderní tanec
A možná ani nechceš být manželkou
To není život, být manželkou
Dělat moderní tanec
Nikdy se nedotýkáš, nevíš s kým jsi
Tanec, moderní tanec
Role přesouvají tanec
Nikdy se nedotýkáš, nevíš s kým jsi
Tanec, moderní tanec
Možná ani nechceš být manželkou
To není život, být manželkou
Ecstasy
- Paranoia Key Of E
- Mystic Child
- Mad
- Ecstasy
- Modern Dance
- Tatters
- Future Farmers Of America
- Turning Time Around
- White Prism
- Rock Minuet
- Baton Rouge
- Like A Possum
- Rouge
- Big Sky
Lou Reed texty
- 1. Perfect Day
- 2. Walk On The Wild Side
- 3. Satellite Of Love
- 4. I'm So Free
- 5. Vicious
- 6. Goodnight Ladies
- 7. Hello, It's Me
- 8. The Perfect day
- 9. Andy's Chest
- 10. Wagon Wheel