Garden - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Remember when we swam in the ocean?
Now we know what's deep inside
Remember when we ran in the open?
Now we know what's in the wild
Used to think that this love was heaven sent
How did we get lost? Can't get back again
Tell me, is there light on the outside?Pamatuješ, jak jsme plavali v oceánu?
Teď víme, co je v hloubce
Pamatuješ, jak jsme běželi vstříc dobrodružství?
Teď víme, co je v divočině
Vždycky jsem si myslela, že tahle láska byla seslaná z nebes
Jak jsme se ztratili? Nemůžeme se vrátit
Řekni mi, je tam venku světlo?

So are we leaving this garden of eden?
Are we leaving this garden of eden? Takže my tuhle rajskou zahradu opouštíme?
Opouštíme tuhle rajskou zahradu?

Used to walk around your apartment
With nothing, but a smile on me
But tonight, I'm so self conscious
Isn't it so clear to see?
Nothing's ever perfect in paradise
Don't know what it's worth 'til you pay the price
When you bite your tongue does it draw blood? Chodívala jsem po tvém bytě
Jenom s úsměvem na tváři
Ale dnes v noci jsem tak nesmělá
Copak to není jasně vidět?
V ráji není nikdy nic dokonalé
Nevíš, za co to stojí, dokud nezaplatíš cenu
Když se koušeš do jazyka, teče ti krev?

So are we leaving this garden of eden?
Are we leaving this garden of eden?
Now I know what I know
But it’s hard to find the meaning
Where do we go?
'Cause we don't believe in this garden of eden
(Eden, eden, eden…)
This garden of eden
(Eden, eden, eden…) Takže my tuhle rajskou zahradu opouštíme?
Opouštíme tuhle rajskou zahradu?
Teď vím, co vím
Ale je těžké najít význam
Kam jdeme?
Protože my v tuhle rajskou zahradu nevěříme
(Rajskou, rajskou, rajskou...)
V tuhle rajskou zahradu
(Rajskou, rajskou, rajskou...)

I have cried for you, and I'll ride for you
I would die for you, but would you do that for me?
Tell the truth, what you wanna do
Is it me and you?
Are you with me, honey?
I have cried for you, and I'll ride for you
I would die for you, but would you do that for me?
Tell the truth, what you wanna do
Is it me and you?
Are you with me? Brečela jsem pro tebe a pojedu pro tebe
Umřela bych pro tebe, ale udělal bys to ty pro mě?
Řekni pravdu, co chceš dělat?
Jsme to pořád ty a já?
Jsi na mé straně, miláčku?
Brečela jsem pro tebe a pojedu pro tebe
Umřela bych pro tebe, ale udělal bys to ty pro mě?
Řekni pravdu, co chceš dělat?
Jsme to pořád ty a já?
Jsi na mé straně?

So are we leaving this garden of eden?
Are we leaving this garden of eden?
Now I know what I know
But it's hard to find the meaning
Where do we go?
'Cause we don't believe in this garden of eden
(Eden, eden, eden…)
This garden of eden
(Eden, eden, eden…) Takže my tuhle rajskou zahradu opouštíme?
Opouštíme tuhle rajskou zahradu?
Teď vím, co vím
Ale je těžké najít význam
Kam jdeme?
Protože my v tuhle rajskou zahradu nevěříme
(Rajskou, rajskou, rajskou...)
V tuhle rajskou zahradu
(Rajskou, rajskou, rajskou...)

Remember when we swam in the ocean?
Now we know what's deep inside
Remember when we ran in the open? Vzpomínáš si, jak jsme plavali v oceánu?
Teď víme, co je v hloubce
Vzpomínáš, jak jsme vyrazili vstříc dobrodružství?

So are we leaving?
(Are we leaving this garden of eden?)
Are we leaving?
(Are we leaving this garden of eden?)
Now I know what I know
But it's hard to find the meaning
Where do we go?
'Cause we don't believe in this garden of eden
(Eden, eden, eden…)
This garden of eden
(Eden, eden, eden…) Takže my odcházíme?
(Opouštíme tuhle rajskou zahradu?)
Odcházíme?
(Opouštíme tuhle rajskou zahradu?)
Teď vím, co vím
Ale je těžké najít význam
Kam jdeme?
Protože my v tuhle rajskou zahradu nevěříme
(Rajskou, rajskou, rajskou...)
V tuhle rajskou zahradu
(Rajskou, rajskou, rajskou...)

Text přidal mareshmomsen

Text opravila Eva01

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila Eva01

Online uživatelé (4)

Garden - text, překlad

Dua Lipa

Dua Lipa texty