Loser - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I'm a loser yes it's true
Feels like I'm losing since I met you
Through the good times and the bad
Feels like I'm losing all I've ever hadJsem ubožak, ano je to pravda
Cítím se jako bych se ztrácel od doby, kdy sem tě potkal
Přes všechny dobré i špatně chvilky
Cítím se jako bych ztrácel vše, co jsem kdy měl

Check it out Přeber si to

Back in the days there was ways
I was movin on guns all ablaze
Pullin on the past like I do
Still can't forgive all the abuse
That aint no way to rise from the crib
Still runnin hard from the shit
Why you wanna push my buttons?
Makin sure that I feel nothin?
Do you really think you need to remind me
Everytime every single second that I'm alive
Just to make yourself feel better? I don't think so
I just wanna do it all right
Find me better place in this life
We bring out the worst in each other
That aint no way to love one another Zpět v době, kde byly možnosti
Pohyboval jsem hořícími zbraněmi
Pullin na minulost jako já
Stále nemohu odpustit všechno zneužívání
Není žádný způsob, jak vstát z postýlky
Stále utikám od těch sraček
Proč chceš mačkat moje tlačítka?
Ujišťuješ mě v tom, že nic necítím?
Opravdu si myslíš, že je třeba si mě připomínat
Pokaždé, každou vteřinu, kdy jsem na živu
Jen aby ses cítila lépe? Nemyslím si.
Jen to chci dát do pořádku
Najdi mi lepší místo v tomto životě
Odhalujeme si to nejhorší navzájem
Není žádný způsob, jak milovat jeden druhého

I just wanna be okay
There aint nothin wrong with that
I'm losing my life away
Losin myself and I want it back. Já jen chci být v pořádku
Neni na tom nic špatného
Ztrácím svůj život
Ztrácím sám sebe a chci to zpátky.

I'm a loser yes it's true
Feels like I'm losing since I met you
Through the good times and the bad
Feels like I'm losing all I've ever had Jsem ubožak, ano je to pravda
Cítím se jako bych se ztrácel od doby, kdy sem tě potkal
Přes všechny dobré i špatně chvilky
Cítím se jako bych ztrácel vše, co jsem kdy měl

Check it out
Do you remember when we both used to be so in love for eternity?
All the promises that we made
All our friends said we had it made
Yea, there were times we were rough
Times we were down, world spinnin round
Everybody goes through a brawl
But me and you could crash through it all
We were both lions in a cage
We were both livin through the rage
We were still afraid and we both had everything but didn't have it made
I'm really feelin bad that we both gonna have to say goodbye now
But it is what it is baby I'm gonna have to take a time out
(Goodbye) Přeber si to
Vzpomínáš si, kdy jsme oba býval tak zamilovaní po celou věčnost?
Všechny sliby, které jsme si dali
Všichni naši přátelé říkali, že to musíme udělat
Ano, byly časy, kdy jsme byli drsní
Časy, kdy jsme byli na dně, svět se dál točil
Každý prochází hádkami
Ale já a ty jsme mohli prasknout kvůli tomu všemu
Oba jsme byli lvi v kleci
Oba jsme žili se vztekem
Stále jsme se báli a oba jsme měli všechno, ale neudělali jsme to
Opravdu se cítím špatně, že teď oba budeme muset říct sbohem
Ale je to tak, jak to je, baby, budu muset vzít přestávku
(Sbohem)

I'm a loser yes it's true
Feels like I'm losing since I met you
Through the good times and the bad
Feels like I'm losing all I've ever had Jsem ubožak, ano je to pravda
Cítím se jako bych se ztrácel od doby, kdy sem tě potkal
Přes všechny dobré i špatně chvilky
Cítím se jako bych ztrácel vše, co jsem kdy měl

Goodbye! Sbohem!

I'm a loser yes it's true
Feels like I'm losing since I met you Jsem ubožak, ano je to pravda
Cítím se jako bych se ztrácel od doby, kdy sem tě potkal

Text přidal Mr_Crow

Text opravila Eva01

Video přidala Andul

Překlad přidal -Matafix-

Překlad opravila Eva01

Online uživatelé (19)

Loser - text, překlad

Gold Cobra

Limp Bizkit texty