Night Flight - text, překlad
I received a message from my brother across the water
He sat laughin' as he wrote the end's in sight
So I said goodbye to all my friends
And packed my hopes inside a matchbox
'Cause I know it's time to fly Dostal jsem přes moře zprávu od mého bratra
Smál se když psal, že konec je v nedohlednu
tak jsem se rozloučil se svými přáteli
a sbalil své naděje do krabičky od sirek
protože vím, že je čas odletu
He sat laughin' as he wrote the end's in sight
So I said goodbye to all my friends
And packed my hopes inside a matchbox
'Cause I know it's time to fly Dostal jsem přes moře zprávu od mého bratra
Smál se když psal, že konec je v nedohlednu
tak jsem se rozloučil se svými přáteli
a sbalil své naděje do krabičky od sirek
protože vím, že je čas odletu
Come on, meet me in the morning, Meet me in the middle of the night
The morning light is comin', don't it make you wanna go and feel alright No tak, sejdeme se ráno, sejdeme se o půlnoci
raní světlo se blíží, nenutí tě to chtít jít a cítit se skvěle
The morning light is comin', don't it make you wanna go and feel alright No tak, sejdeme se ráno, sejdeme se o půlnoci
raní světlo se blíží, nenutí tě to chtít jít a cítit se skvěle
I just jumped a train that never stops,
So now somehow I'll know I never finished payin' for my ride
Just n' someone pushed a gun into my hand
Tell me I'm the type of man to fight the fight that I'll require Skočil jsem na vlak, který nikdy nezastavuje
takže vím, že nikdy nepřestanu za svou jízdu
Právě mi někdo vrazil zbraň do ruky
Řekl mi, že jsem ten typ člověka, který bude vyžadovat boj
So now somehow I'll know I never finished payin' for my ride
Just n' someone pushed a gun into my hand
Tell me I'm the type of man to fight the fight that I'll require Skočil jsem na vlak, který nikdy nezastavuje
takže vím, že nikdy nepřestanu za svou jízdu
Právě mi někdo vrazil zbraň do ruky
Řekl mi, že jsem ten typ člověka, který bude vyžadovat boj
Come on, meet me in the morning, Meet me in the middle of the night
The morning light is comin', don't it make you wanna go and feel alright No tak, sejdeme se ráno, sejdeme se o půlnoci
raní světlo se blíží, nenutí tě to chtít jít a cítit se skvěle
The morning light is comin', don't it make you wanna go and feel alright No tak, sejdeme se ráno, sejdeme se o půlnoci
raní světlo se blíží, nenutí tě to chtít jít a cítit se skvěle
Oh, mama, well I think it's time I'm leavin'
Nothin' here to make me stay
Whoa, mama, well it must be time I'm goin'
They're knockin' down them doors
They're tryin' to take me away Oh, mami, myslím si, že je čas odejít
nic mě tu nenutí zůstat
whoa, mami, to musí být ten čas, kdy já odejdu
Bourají si dveře
snaží se mne dostat pryč
Nothin' here to make me stay
Whoa, mama, well it must be time I'm goin'
They're knockin' down them doors
They're tryin' to take me away Oh, mami, myslím si, že je čas odejít
nic mě tu nenutí zůstat
whoa, mami, to musí být ten čas, kdy já odejdu
Bourají si dveře
snaží se mne dostat pryč
Please Mr. Brakeman, won't you ring your bell. And ring loud and clear
Please Mr. Fireman, won't you ring your bell
Tell the people they got to fly away from here Prosím pane brazdaři nechcete zazvonit na svůj zvon ať zní hlasitě a čistě
prosím pane hasič, nechcete zazvonit na svůj zvon
řekněte lidem že mají odsud odejít
Please Mr. Fireman, won't you ring your bell
Tell the people they got to fly away from here Prosím pane brazdaři nechcete zazvonit na svůj zvon ať zní hlasitě a čistě
prosím pane hasič, nechcete zazvonit na svůj zvon
řekněte lidem že mají odsud odejít
I once saw a picture of a lady with a baby
Southern lady, had a very, very special smile
We are in the middle of a change in destination
When the train stops, all together we will smile
Oh, meet me in the morning.
Won't you meet me in the middle of the night, night, night
Everybody know the mornin' time is comin'
Don't it make you wanna feel alright. Ah, ah, yeah
Make me feel alright. Fly now, baby
Get to fly, yeah. Fly now, baby Jednou jsem viděl obrázek paní dítětem
jižní paní, která měla velice zajímavý úsměv
jsme uprostřed změny destinace
až vlak zastaví všichni se budeme usmívat
oh, sejdeme se ráno
nechcete se sejít o půlnoci, půlnoci, půlnoci
všichni ví, že ranní čas přichází
nenutí tě to cítit se skvle
Nutí mě to cítit se skvěle
Leť baby
Musíš letět, yeah
Leť baby
Southern lady, had a very, very special smile
We are in the middle of a change in destination
When the train stops, all together we will smile
Oh, meet me in the morning.
Won't you meet me in the middle of the night, night, night
Everybody know the mornin' time is comin'
Don't it make you wanna feel alright. Ah, ah, yeah
Make me feel alright. Fly now, baby
Get to fly, yeah. Fly now, baby Jednou jsem viděl obrázek paní dítětem
jižní paní, která měla velice zajímavý úsměv
jsme uprostřed změny destinace
až vlak zastaví všichni se budeme usmívat
oh, sejdeme se ráno
nechcete se sejít o půlnoci, půlnoci, půlnoci
všichni ví, že ranní čas přichází
nenutí tě to cítit se skvle
Nutí mě to cítit se skvěle
Leť baby
Musíš letět, yeah
Leť baby
Physical Graffiti
- Custard Pie
- The Rover
- In My Time of Dying
- Houses of the Holy
- Trampled Underfoot
- Kashmir
- In the Light
- Bron-Y-Aur Stomp
- Down by the Seaside
- Ten Years Gone
- Night Flight
- The Wanton Song
- Boogie with Stu
- Black Country Woman
- Sick Again
Led Zeppelin texty
- 1. Stairway to Heaven
- 2. Kashmir
- 3. Whole Lotta Love
- 4. Immigrant Song
- 5. Babe I'm Gonna Leave You
- 6. Thank You
- 7. Black Dog
- 8. All My Love
- 9. Going To California
- 10. Since I've Been Loving Yo..