Kecárna Playlisty

Hey Hey What Can I Do - text, překlad

playlist Playlist
Wanna tell you about the girl I love
My she looks so fine
She´s the only one that I been dreamin´ of
Maybe someday she will be all mine
I wanna tell her that I love her so
I thrill with her every touch
I need to tell her she´s the only one I really love
Chtěl bych vám říct o holce, co jsem mioval
Vypadala tak skvěle
Byla jedna z těch, o kterých jsem sníval
Možná jednou bude celá má
Chtěl bych jí říct, že ji miluju
Jsem vzrušený s každým dotykem
Potřebuju jí říct, že je jediná, kterou jsem kdy opravdu miloval
Mám ženskou, chci se s ní celej den točit
Mám ženskou, nebude opravdová, ne
Mám ženskou, zůstanu navždycky ožralej
Řek jsem, že mám malou ženskou, co není věrná
I got a woman, wanna ball all day
I got a woman, she won´t be true, no
I got a woman, stay drunk all the time
I said I got a little woman and she won´t be true
Nedělní odpoledne a my šli dolů do kostela
Viděli jsme u cesty stát muže
Řekl jsem, že se přišli pomodlit za Pána
S mojí holkou, vypadala tak skvěle
Večer, když se slunce potápí
Každý jeden se miluje
Jdu městem a pořád se okolo sebe dívám a hledám
Pátrám po mé holce z rohu ulice
Sunday morning when we go down to church
See the menfolk standin´ in line
I said they come to pray to the Lord
With my little girl, looks so fine
In the evening when the sun is sinkin´ low
Everybody´s with the one they love
I walk the town, Keep a-searchin´ all around
Lookin´ for my street corner girl
Mám ženskou, chci se s ní celej den točit
Mám ženskou, nebude opravdová, ne
Mám ženskou, zůstanu navždycky ožralej
Řek jsem, že mám malou ženskou, co není věrná
I got a woman, wanna ball all day
I got a woman, she won´t be true, no no
I got a woman, stay drunk all the time
I said I got a little woman and she won´t be true
V barech, s kytaristou
Zpívám, piju a vzpomínám na časy
Můj malý milovník půlnoční směny
Ona mě sledovala celou dobu
Hádám, že ona je jen další levárna, kterou udělám
Zbalil jsem si věci a šel zas o dům dál
Protože mám v mysli strach
Sdílel jsem svoje myšlenky
Opustil jsem ji, když hrály kytary
In the bars, with the men who play guitars
Singin´, drinkin´ and rememberin´ the times
My little lover does a midnight shift
She followed around all the time
I guess there´s just one thing a-left for me to do
Gonna pack my bags and move on my way
Cause I got a worried mind
Sharin´ what I thought was mine
Gonna leave her where the guitars play

Mám ženskou, chci se s ní celej den točit
Mám ženskou, nebude opravdová, ne
Mám ženskou, zůstanu navždycky ožralej
Řek jsem, že mám malou ženskou, co není věrná
I got a woman, she won´t be true, no no
I got a woman, wanna ball all day
I got a woman, stay drunk all the time
I got a little woman and she won´t be true
(Hey, hey, co můžu dělat?)
(Hey hey what can I do) Řek jsem, že nemůže bejt věrná
I said she won´t be true (Hey, hey, co můžu říct?)
(Hey Hey, What can I say?) Hey, hey, co můžu dělat
Mám ženskou co není věrná
Bože, poslouchej, co říkám
Mám ženskou, chci se s ní celej den točit
Hey hey, what can I do
I got a woman, she won´t be true
Lord, hear what I say
I got a woman, wanna ball all day

Text přidala KrisTýnKa

Video přidal Sigur

Překlad přidala PablaScott


Coda

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.