Friends - text, překlad
Bright light, almost blindin'
Black night still there shinin'
I can't stop, keep on climbin'
looking for what I knewBílé světlo skoro oslepující
černá noc, stále tam svítí
Nemůžu zastavit, přestat šplhat
Hledat to, co jsem věděl
Black night still there shinin'
I can't stop, keep on climbin'
looking for what I knewBílé světlo skoro oslepující
černá noc, stále tam svítí
Nemůžu zastavit, přestat šplhat
Hledat to, co jsem věděl
Had a friend, she once told me
You got love, you ain't lonely
Now she's gone and left me only
lookin' for what I knew Měl jsem kamarádku, jednou mi řekla
"Máš kamaráda, nejsi osamělý"
Teď je pryč a nechala mě opuštěného
Hledá to, co jsem znal.
You got love, you ain't lonely
Now she's gone and left me only
lookin' for what I knew Měl jsem kamarádku, jednou mi řekla
"Máš kamaráda, nejsi osamělý"
Teď je pryč a nechala mě opuštěného
Hledá to, co jsem znal.
Mmm, I'm tellin' you now
the greatest thing you ever can do, now
is trade a smile with someone who's blue, now
It's very easy, just-a Mmm, teď ti to říkám,
Ta nejlepší věc, kterou teď můžeš udělat
je prodat úsměv někomu, který je teď smutný
Je to jednoduché
the greatest thing you ever can do, now
is trade a smile with someone who's blue, now
It's very easy, just-a Mmm, teď ti to říkám,
Ta nejlepší věc, kterou teď můžeš udělat
je prodat úsměv někomu, který je teď smutný
Je to jednoduché
Met a man on the roadside cryin'
Without a friend, there's no denyin'
you're incomplete, there'll be no findin'
lookin' for what you knew Potkal jsem plačícího muže u silnice,
Bez kamaráda není pochyb,
si neúplný a nikdy nebudeš hledat to, co si věděl
Without a friend, there's no denyin'
you're incomplete, there'll be no findin'
lookin' for what you knew Potkal jsem plačícího muže u silnice,
Bez kamaráda není pochyb,
si neúplný a nikdy nebudeš hledat to, co si věděl
So anytime somebody needs ya
don't let them down, although it grieves ya
Someday you'll need someone like they do
lookin' for what you knew Takže kdykoli tě někdo potřebuje,
Nenech je v tom, jinak tě to zarmoutí,
Jednou budeš potřebovat někoho jako oni,
Hledat to, co si už znal.
don't let them down, although it grieves ya
Someday you'll need someone like they do
lookin' for what you knew Takže kdykoli tě někdo potřebuje,
Nenech je v tom, jinak tě to zarmoutí,
Jednou budeš potřebovat někoho jako oni,
Hledat to, co si už znal.
Mmm, I'm tellin' you, now
the greatest thing you ever can do, now
is trade a smile with someone who's blue, now
It's very easy, just, oh, yeah
Ah, nah, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, yeah
the greatest thing you ever can do, now
is trade a smile with someone who's blue, now
It's very easy, just, oh, yeah
Ah, nah, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, yeah
I'm tellin' you, now
the greatest thing you ever can do, now
is trade a smile with someone who's blue, now
It's very easy, it's very easy
It's very easy, it's easy, easy, yeah, yeah
the greatest thing you ever can do, now
is trade a smile with someone who's blue, now
It's very easy, it's very easy
It's very easy, it's easy, easy, yeah, yeah
Zajímavosti o písni
- Občasné hlasy v pozadí, byly do detailu promyšlené a Jimmy Page je do skladeb umístňoval úmyslně. (IneM)
Led Zeppelin III
- Immigrant Song
- Friends
- Celebration Day
- Since I've Been Loving Yo..
- Out On the Tiles
- Gallows Pole
- Tangerine
- That's the Way
- Bron-Y-Aur Stomp
- Hats Off to (Roy) Harper
Led Zeppelin texty
- 1. Stairway to Heaven
- 2. Kashmir
- 3. Whole Lotta Love
- 4. Immigrant Song
- 5. Babe I'm Gonna Leave You
- 6. Thank You
- 7. Black Dog
- 8. All My Love
- 9. Going To California
- 10. Since I've Been Loving Yo..