When I’m Gone - text, překlad
I was up late last night
Thinking back on old times
I never lived in the moment
I couldn't see what I hadVčera večer jsem byl vzhůru dlouho do noci
Přemýšlel jsem o starých časech
Nikdy jsem nežil okamžikem
Nechápal jsem, co všechno jsem měl
Thinking back on old times
I never lived in the moment
I couldn't see what I hadVčera večer jsem byl vzhůru dlouho do noci
Přemýšlel jsem o starých časech
Nikdy jsem nežil okamžikem
Nechápal jsem, co všechno jsem měl
I was evil, I was sick
Living two lives, neither fit
I must've swallowed a thousand pills
I should be with every friend Byl jsem zlý, byl jsem odporný
Žil dva životy, a ani jeden nepasoval
Musel jsem polknout tisíce pilulek
Měl bych být se všemi svými přáteli
Living two lives, neither fit
I must've swallowed a thousand pills
I should be with every friend Byl jsem zlý, byl jsem odporný
Žil dva životy, a ani jeden nepasoval
Musel jsem polknout tisíce pilulek
Měl bych být se všemi svými přáteli
I know I lose control
I fell so deep to find my worth Vím, že jsem se přestal ovládat
Dopadl jsem tak hluboko, abych našel svou cenu
I fell so deep to find my worth Vím, že jsem se přestal ovládat
Dopadl jsem tak hluboko, abych našel svou cenu
So when I'm gone
Don't lose sleep
I'm at home
And I've found peace
It's not your fault
You could scream
I gave my heart
But I was weak Tak až budu pryč
Nevyhýbej se spánku
Budu doma
A najdu svůj klid
Není to tvá chyba
Mohla by jsi křičet
Vzdal jsem se svého srdce
Ale byl jsem slaboch
Don't lose sleep
I'm at home
And I've found peace
It's not your fault
You could scream
I gave my heart
But I was weak Tak až budu pryč
Nevyhýbej se spánku
Budu doma
A najdu svůj klid
Není to tvá chyba
Mohla by jsi křičet
Vzdal jsem se svého srdce
Ale byl jsem slaboch
I still crave
The things that helped erase
The memories I can't face
I leave them all displaced
And I grew colder in this room
Prepared myself to lose
The ones who pushed me through
Oo Pořád toužím
Po věcech, které vymazaly
Vzpomínky, jimž nedokážu čelit
Zanechal jsem je přeházené
A já vychladl
Připravil se na ztrátu
Těch, kteří mi pomohli se přes to dostat
Oo
The things that helped erase
The memories I can't face
I leave them all displaced
And I grew colder in this room
Prepared myself to lose
The ones who pushed me through
Oo Pořád toužím
Po věcech, které vymazaly
Vzpomínky, jimž nedokážu čelit
Zanechal jsem je přeházené
A já vychladl
Připravil se na ztrátu
Těch, kteří mi pomohli se přes to dostat
Oo
So when I'm gone
Don't lose sleep
I'm at home
And I've found peace
It's not your fault
You could scream
I gave my heart
But I was weak Tak až budu pryč
Nevyhýbej se spánku
Budu doma
A najdu svůj klid
Není to tvá chyba
Mohla by jsi křičet
Vzdal jsem se svého srdce
Ale byl jsem slaboch
Don't lose sleep
I'm at home
And I've found peace
It's not your fault
You could scream
I gave my heart
But I was weak Tak až budu pryč
Nevyhýbej se spánku
Budu doma
A najdu svůj klid
Není to tvá chyba
Mohla by jsi křičet
Vzdal jsem se svého srdce
Ale byl jsem slaboch
I spend these days now
In war with who I was
To prove myself to ones
Who kept breath in my lungs
Oo Teď už ty dny trávím
Ve válce s tím, kým jsem byl
Abych dokázal sám sebe těm
Kdo mi pomáhali dostat vzduch do plic
Oo
In war with who I was
To prove myself to ones
Who kept breath in my lungs
Oo Teď už ty dny trávím
Ve válce s tím, kým jsem byl
Abych dokázal sám sebe těm
Kdo mi pomáhali dostat vzduch do plic
Oo
So when I'm gone
Don't lose sleep
I'm at home
And I've found peace
(Found peace)
It's not your fault
You could scream
I gave my heart
But I was weak Tak až budu pryč
Nevyhýbej se spánku
Budu doma
A najdu svůj klid
(Najdu svůj klid)
Není to tvá chyba
Mohla by jsi křičet
Vzdal jsem se svého srdce
Ale byl jsem slaboch
Don't lose sleep
I'm at home
And I've found peace
(Found peace)
It's not your fault
You could scream
I gave my heart
But I was weak Tak až budu pryč
Nevyhýbej se spánku
Budu doma
A najdu svůj klid
(Najdu svůj klid)
Není to tvá chyba
Mohla by jsi křičet
Vzdal jsem se svého srdce
Ale byl jsem slaboch
